Vương phủ thâm viện _ Văn án

Vương Phủ Thâm Viện

Tác giả: Cẩm Trọng

Dịch: QT ca ca xương iêu

Edit: Du Du

Thể loại: đam mỹ, cổ trang, trạch đấu (còn đầy nữa nhưng bạn lại vẫn không nói đâu =))~)

Tình trạng bản gốc: 103 chương (hoàn chính văn) + phiên ngoại.

Note: Bản dịch này không mang mục đích thương mại và chưa được sự đồng ý của tác giả.

Vuong phu tham vien

– Văn án –

Ngày đầu tiên Hạ An bán mình vào Vương phủ, nghĩ bạc trả hàng tháng hẳn là không ít, cố vài năm chắc có thể tự chuộc thân rồi.

Năm thứ nhất, Hạ An nghĩ Vương phủ quả là chỗ ăn thịt người, ừ thôi không trả bạc đi, nhưng mạng người cũng không coi ra gì, tàn phế là đánh chết, chết rồi mặc kệ không chôn, Hạ An tâm niệm, không được chết, chết rồi sẽ không có mồ.

Năm thứ hai, Hạ An được đổi việc khác, còn được mặc cả quần áo đầy tớ, nhìn vải này mà xem, sờ đỡ ráp tay, còn không có cả mụn vá.

Năm thứ ba, Hạ An để dành được bạc, thì ra Vương phủ vẫn trả bạc hàng tháng a, cũng không ít nha. Dù sao Vương phủ nuôi ăn nuôi ở, một trinh cũng không tiêu, nhất định hết ba mươi năm sẽ chuộc được thân.

Năm thứ tư, bạc các chủ tử thưởng cho thật không thiếu, chỉ là Vương gia rất keo kiệt, đánh vỡ cái bát trà cũng đòi đền bạc, rõ là không biết phải trái.

Năm thứ năm, ha ha, để dành mấy tháng nữa, ta sẽ là người tự do. Ôi chao, Vương gia, ngươi giành bạc của ta làm gì?

—–

Theo lời chị tác giả, thì quyển thứ nhất tiểu công có vài hành vi cầm thú, sau này sẽ tiến bộ hơn nhiều, chị em đọc không ưng bụng thì thôi đừng đọc =))~ Nhưng đừng tin, đoạn “hành vi cầm thú” thì bạn xác nhận là có, nhưng dù chưa ưng bụng cũng đừng-có-mà đừng-đọc =))~

vì bạn bảo chứng thêm rằng Thanh Nhàn Vương gia của bạn ở đây là một trong những tiểu công dễ thương nhất bạn từng biết ó =))~

và đây là gì? vầng, là vương phủ thâm viện, chỉ có những sự dài dòng về cuộc sống trong “thâm viện” của một bạn thụ, dưới sự đàn áp dọa nạt (lúc đầu) và sủng xoắn cả vặn (lúc sau) của một bạn công =)) ~ truyện dài (5 cuốn), sủng lắm ngọt lắm dễ thương lắm, đọc đi đọc lại QT hoài hông dứt được, thôi bạn mần cho xong x”))))) ~

 

Phúc hắc dã tâm công VS khả ái có chí tiến thủ thụ (nói thật bạn chỉ thấy là khả ái, ngụy quân tử thụ), mắc cỡ vòng vo, sủng và cuối cùng là HE =))~

37 thoughts on “Vương phủ thâm viện _ Văn án

  1. Ui… ui… cái hình… chết lăn chết lóc cái hình, hôm rồi mới nhìn thôi đã thấy hấp dẫn, lôi cuốn rồi…, lại còn cổ trang, lại còn phúc hắc công, lại còn sủng… ôi ôi, Du hại chết mình rồi. Mấy hôm bận việc không vào đọc được mờ lòng cứ nôn nao là xao😦 Nhưng mờ 103 chương,… lại nghe giang hồ đồn thổi phong phanh là Mr. công này vô sỉ lắm, hành hạ em thụ ghê lắm, làm mình sợ. Du ơi, Du à,… đến bao h mới có sủng đây😦

    • =)) cái hình… lừa tình ó tình iêu =))~ người ta lên mạng cua về thôi mà =)) ~ truyện up online chứ hem xuất bản nên ứ có hình, bạn đành fải tự tiện kiếm một cái để hù dọa đồng bào =))~
      à lại còn nghe giang hồ đồn thổi à =))~ vầy giang hồ có đồn cho nàng nghe là Mr. công này hem những vô sỉ còn biến thái còn vặn vẹo còn con nít như nào hem ; )) ~ hành hạ thụ thì thiệt ra mình thấy toàn thiên hạ hành (mà cũng chỉ được có 1 khúc đầu thui), còn sai ai hành ai ai sủng ai hem biết đâu =))~
      bao giờ có sủng á :”> ~ chương 15 chăng :”> ~

  2. Cô Du đã tung hàng * vỗ tay vỗ tay * Nghe mùi cái văn án là biết có người bị lừa ngọt roaiiiii hehehe tôi là tôi thích công ăn hiếp thụ ah, hehehe. Bộ mới này chúc cô sẽ có thêm nhiều đọc giả tâm huyết dễ sương đáng yêu (giống tôi) nhoaaaaaa =)))) 103 chương… nào thì chúng ta cùng cà lết cà lết cà lết =))))) mà nếu cô cho cái tốc độ 1 tháng 3-4 chương giống Hào Môn thì phải đến 3,5 năm mới xong ó =)))) liệu hồn nha cô kia *cười gian*

    • =)) ừa riêng vụ lừa ngọt thì đúng luôn =))~ có bạn bản bị lừa ngon ơ luôn =))~ mà thích công ăn hiếp thụ thì cô đọc bộ nầy là đúng đó cô =)) ~ gì chứ riêng cái bộ này chỉ có ăn hiếp dồi sủng qua sủng lại thâu à =))~ hem có gì khác nữa đâu à =)))~
      mà cô đừng có mà đụng chạm nỗi đau người ta =)))~ người ta sẽ ráng chứ bộ =))~ tháng sẽ ráng chục chương =))~ hự hự =))~ fải làm xao để được thế bi dờ =)))~

  3. Truyện mới nữaaaaa ‘o’
    Và có vẻ pinkkkkkkk xD
    Hường phấn xoắn hết cả vặn xD
    Chưa đọc nhưng e vẫn cứ đặt gạch ủng hộ nhe xD
    Ôm hơi bị nhiều truyện rồi nhe *liếc* xD

    • =)) cái lày á =))~ toàn pink thâu =))))~ hường cứ fải gọi là bung xòe í =))~
      để gạch đó đi =))~ chờ khoảng chục chương đọc cũng đc cưng =))~ đọc luôn mấy chương đầu ss cũng lo tụi bây nản vs bạn nhỏ công biến thái của ss luôn =))))~

      ôm nhiều rì, tiêu chuẩn 2 bộ một lúc mờ :”> ~người ta còn đang định đi kiếm bộ nữa hai tay 3 súng pắn pằng pằng nè =)))~

  4. Ôi chao, đã quay lại mà còn ăn hại gấp đôi thế lày thì tôi chết mất =))

    100 chương hơn nhá, có mà lại tiếp tục dọn vào nhà Cô nằm vạ, sống chung 1 năm nữa ko chừng =))

    tôi đọc cái văn án là tôi hỉu bạn công của Cô rồi nhá, lần này còn chơi quả phúc hắc công đấy :))

    à quên, bạn tôi HN vào chơi, tôi lại mua cá gởi cho Cô nhá :))

    • =)) á à bạn chỉ đợi cái quả cm nầy đây (thiệt ra bạn đang nằm vật vạ vs nước mũi và thám tử Toma =))~)
      nói nghe nè cô nè, bạn tôi (cái đứa hồi đầu năm á) lại sắp vô trỏng, cơ mà nó vô thẳng Cần Thơ cơ ;_; ~ có khi nào cô cũng ở Cần Thơ đầu tuần hem? để lại trao đổi hàng như bữa trước =))~ vs lị nếu ko gặp đc cô tư vấn dùm mấy hiệu bánh pía ngon được hem, lần trc bánh cô mua dùm được dân tình tranh nhau ăn luôn =))~ mà quên xừ nhãn nào dồi, nói lại cho bạn để bạn xúi con nhỏ mua với :”> ~

      còn bạn HN của cô lại vào chơi á x”D ~ có mua cá đi bạn thích lắm, cơ mà thâu đừng tặng bạn bạn ngại :”> ~ cô có tài khoản hem, mua giùm bạn 4,5 hộp vào, bạn chuyển xiền choa :”> nói thiệt đó :”> . tại ăn ít hông đã (vì thằng em ở nhà nó cũng xúc ăn tì tì luôn =))~ mà ăn nhiều thì hao lắm, hông dám đu bám cô hoài đâu =))~ mà tình hình là món đó tôi mua thử hàng ở ngoài này (kêu là đặc sản Xì Gòn) dồi ;_; không ngon ;_; mua chỗ cô mới ngon ;_;

    • =)) ăn hại gấp ba luôn chứ gấp đôi gì =))~ thấy tôi đang up tốc độ gấp 3 hồi xưa chưa =))~ quá kinh luôn =))~
      vầng đọc văn án là hiểu bạn công nhà tôi dồi hở =))~ thế đọc tiếp đi, ngay và luôn đi.
      mà giờ mới rep dồi nhớ đến vụ bể xô cá cơm bạn lại rầu : (((( ~ xao cá ngon vầy mà HN không chỗ nào bán vậy chời : ((~ nhỏ bạn tôi hôm trước vào Cần Thơ ó cô, mua ra một đống bánh pía Tân Huê Viên, chài ôi chỉ nhìn quanh nhà tôi đã thấy 3,4 tiệm bán bánh pía treo biển Tân Huê Viên dồi mà còn fải đi nửa đất nước để mua làm gì hông biết ;_; ~ cá cơm Minh Đức thì hông có cho người ta mua ;_; ~

  5. Bỏ bẵng mấy ngày không vào mạng, vừa vào cửa nhà Du đã thấy có truyện mới rồi. Đọc xong văn án mình cũng rất ưng cái bụng, nên quyết định là dù 5 quyển có lâu dài thì mình vẫn bám cửa nhà Du :”)

    Chúc mừng truyện mới Du nha.

  6. Cưng của chị. Truyện mới của cưng nghe hay ra phết đấy. Chị máu bộ này nha. Nhưng bấy nhiêu chương chắc phải hai ba năm mới đọc xong à? Ôi, lúc ấy chị già cmnr. Thôi, làm hủ già chắc cũng k đến nỗi tủi lắm.

  7. Trời ơi, ta search gg đến mấy chục lần vẫn không thấy nhà nào edit, buồn quá trời, hôm nay thử vận may lần nữa thì thấy nhà nàng edit a
    cám ơn nàng nhiều
    ta đọc QT 1 khúc thấy nản quá
    mà trên vnsharing các bạn khen dữ dội lắm lắm a
    nên ta mở 1 tag vnsharing post bài này không đóng lại luôn, để nhắc ta là fai nhố tìm xem ai đó có edit về nó không, hay một ngày nào đó cố đọc cho xong bản QT
    hix, mở trang QT ra gần 700 trang word nên cũng có chút nản nản dù nghe khen quá chời😦

    • =]] thì ta cũng mới edit mà nàng, ta mới ôm bộ này thôi, in QT làm 2 cuốn hơn 300 trang, để đầu giường đọc đi đọc lại hoài ưng quá nên mới quyết làm đó :”> ~
      đã ngại và ko muốn đọc QT thì quyết ở đây đọc vs ta đi ; )) ~ nha nha nha x”D

  8. *lốt dép ngồi lên*~ *ngắm chị Du đào hố*~ :3 ~

    dạ~ nguyên một cái văn ắn là một sự xoắn vặn vô cùng rõ rệt~ và tềnh hềnh là sau khi đọc comment của chị xong là em quyết định ngồi ngắm chị tự đào hố và tự lắp hố~ :3 ~

    *tung bông*~ *tung bông*~ *thảy bông vào hố*~ :3 ~

  9. Pingback: Vương Phủ Thâm Viện | Kho tàng đam mỹ

  10. Ta đọc xong cái văn án của nàng là múa may quay cuồng hay wá xá là hay như mà đọc xuống tới 5 quyển lận! Hic cái hố này lấp bi giờ mới xong hic . . .

  11. sorry ko phải lần đầu vao nhà bạn nhưng mình chưa đọc truyện nào của bạn cả mình vẫn lưu địa chỉ nhà bạn.đc khoảng 4 hay 5 tháng rồi mình muốn chờ truyện này ra hết mới đọc nhưng sao lâu rồi mà chưa thấy nhích đc chút nào vậy.
    ah cảm ơn bạn đã edit truyện nha.bạn cố lên đừng dop nhé.

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s