-Vô thanh hí 1938-

Vô thanh hí 1938

Tác giả: Phong Hoa Tuyết Duyệt

Dịch: QT ca ca

Edit: Du Du (với một niềm yêu thương đầy khói lửa)

Thể loại: đam mỹ, cường cường, Trung Hoa Dân Quốc, chiến tranh Trung-Nhật.

Tình trạng bản gốc: 34 chương (hoàn).

Note: Bản dịch này không mang mục đích thương mại và chưa được sự đồng ý của tác giả.

xinsrc_1520404301645687265506

 

Giới thiệu

Chương một

Chương hai

Chương ba

Chương bốn

Chương năm

Chương sáu

Chương bảy

– Chương tám (thượng)(hạ)

Chương chín

22 thoughts on “-Vô thanh hí 1938-

  1. Hự hự, tớ đã dành tềnh yêu với những bộ có bối cảnh cận đại từ rất rất lâu rồi. Và Du lại đốn tim tớ bằng 2 bộ liên tiếp không những cận đại mà còn cường *ôm cây đợi thỏ*. Chả liên quan mấy cơ mà tớ thấy cái mục Du-ing dưới kia *chọt chọt* và tớ chỉ muốn nói là tớ cũng bị sét đánh với hình tượng Hannibal. Chú ấy sơ mi trắng nấu ăn, vest luôn chỉnh tề, ánh mắt lúc nào cũng đầy hàm ý, khi xõa mái thì sexy chảy nhớt và gian tình với Will thì rõ ràng như niềm vui bệnh hoạn trong mắt chú khi thấy mọi người ăn đồ chú nấu từ thịt người =A= Có thể cuỡng lại được saooo???

    • =)) chài ơi là chài, cuối cùng mình cụng túm đc một bạn fangơ Hannibal chung vs mình dồi, chời ơi chời kỳ nầy tối nào mình cụng fải coi 1 tập mới ngủ được í x”)) chời ơi chời sao lại có con người xết xi như thế mà lại trong một cái bối cảnh fim đầy gian tình như thế chứ lị =)) nói đùa mình coi đến tập 2 là mình đã thấy đôi nầy là yêu nghiệt nữ vương thụ vs lị ngây thơ íu đuối (nhưng vẫn cường) công dồi =))~ thật là điên loạn quá đi mà, cái dáng chàng mặc sơ-mi vs gilê và đứng xắt xắt tẩm tẩm thịt người làm món ăn long lanh =)) đúng như bạn Will bản nhận xét về chàng một cách đắm đuối rằng cái bạn copy-cat nầy đã nâng tầm sự giết người lên nghệ thuật =)) hồi trước coi Sự im lặng của bầy cừu mình cũng hâm mộ giáo sư Hannibal Lecter lắm, mà sao hông thấy bấn loạn kiểu nầy ta =)) maybi vì hình tượng bác Anthony hông được quyến dzũ bằng hén :”>
      lại còn cái bạn Will ;)) ngày ngày hoang tưởng đến con hươu quyến dzũ =)) sao mà iêu đương quá đi thôi =))

      dồi trở lại vs truyện mới lăng xê =)) cận đại xịn luôn nhớ, súng ống thì ít cơ mà thuốc fiện nha fiến thì đủ hông thiếu món j đâu nha X”D

  2. Bạn Will trong phim bê tha nhếch nhác vầy mà vẫn không bị vùi dập vẻ đẹp há~ cơ mà tớ bị Hannibal làm cho loá mắt tới mức xem phim không ngừng chùi dãi. Thủ đoạn giết người quá nghệ thuật và thói quen sinh hoạt thì vô cùng lịch lãm quý ông. /chuyển chủ đề/ Tớ là tớ thích ở truyện cận đại là nó dù có ngược hay không thì không khí truyện vẫn buồn mang mác và se se lạnh *chả hiểu sao đọc cận đại tớ lại nghĩ đến tiết trời se lạnh*. Mà tớ cũng rất tin tưởng gu chọn truyện của Du nên là hơi bị yên tâm luôn.

    • hự hự cái bạn Will :-< mình đang coi tập 7 mùa 1 nè, bản đẹp chai quá thể đi, nhìn cái dáng thì đúng là thể loại bê tha mà sao bản cứ đeo kiếng vào dồi bản nói bằng cái lối zít răng uốn lưỡi là mình thiệt muốn cắn bản x"< , thật tội nợ cho đời chúng mình hén .__. mình là mình ưng mấy cái miệng nói chuyện kiểu bạn Will lắm, hồi coi Saw (fim kinh dị máu me be bét bầy hầy í, bạn coi chưa =]] ~) mình đã bị ấn tượng với bạn đóng vai Adam ở phần đầu tiên dồi, vì lúc nói chuyện cái miệng bản in hệt bạn Will nầy đó, lúc mới coi Hannibal mình còn tưởng bạn Will là bạn Adam mọc râu nữa kìa =)))) thôi đành chốt lại, thiệt là tội nợ cho đời chúng mình =)))~ hén =))
      dồi, trở về vs sự chính kịch. truyện cận đại thì, mình nói thế này, mình cũng cảm thấy hễ là cận đại thì dù là HE hay BE không khí truyện đều mang đôi chút ảm đạm cả, mà mình cho rằng ấy là đương nhiên thôi, bởi vì nó là truyện về một thời đã mất mà. cái thời hỗn loạn của chiến tranh và đổi mới, bản thân nó đã chứa đựng mất mát, và chính nó cũng đã qua đi mất rồi. thế nên truyện cận đại muốn hay ngoài những điều đương nhiên phải có ra, nó còn phải thể hiện được sự tiếc nuối nữa :") .
      cơ mà mình bảo chứng, bộ 1938 này sẽ bớt lừa tình (khúc cuối) hơn Diary =))))

  3. Pingback: Đam mỹ mới đã và đang đọc – 4 | Tích Ngọc

  4. Pingback: U – V – W – X – Y | Động Màn Tơ

  5. Tớ vào để cảm ơn cậu đã biên tập rất mượt bộ này vì tình hình là tớ đang cực kỳ thích :”>
    Nhưng bối cảnh cái thời đó thì HE bằng răng…Lịch sử cho thấy càng về sau càng kinh khủng ;_; Tớ có cần uống thuốc trợ tim chuẩn bị tinh thần không?

    • Hự, tớ phải nói là tớ rất cảm động khi đọc comment của bạn, hình như từ ngày tớ up bộ nầy đến giờ mới có mình bạn comment thiệt tình về nó thì phải, mọi người cứ tám chuyện ko đâu thôi à ;___; mà tớ thì tớ thích bộ này lắm ấy *ôm*. Còn thuốc trợ tim ư? Cứ giắt lấy 1 ít cũng hông có thừa, nhưng ko phải để đối phó với ending mà là để đề phòng quá shock trước sự phát triển quá ngầu cả 11 gia và Bạch cảnh quan qua từng chương cơ x”D. Bạn có đọc Diary in Grey Tower ở nhà tớ ko? Bật mí là theo tớ, Diary kết với một HE đẹp cho tổ quốc và một HE tạm đẹp cho đôi trẻ, còn bộ này ngược lại HE rất đẹp cho đôi trẻ, còn tổ quốc thì tớ chẳng ưng tí nào =)))))

      • Mọi người có quá nhiều điều muốn nói rồi thành không biết nói gì ấy mà ;___; Truyện ngầu quá mà. Đấy, tớ hóng nhất mấy thủ đoạn của 11 và Bạch đấy ~~ Cái thời ấy không ngầu và thủ đoạn là không có tồn tại được nha xD *uống thuốc* ~ Klq nhưng tớ là tớ thích cái kết của Diary đó :3
        Hmm HE cho đôi trẻ là quá tốt rồi; không mong gì hơn xDDDD Kết cuộc của giai đoạn này vốn là cả một quá trình xấu xí,một nỗi đau lớn tới tận bây giờ vẫn chảy máu của Trung Quốc mà.

        • Í trời ơi bợn thấy ngầu thiệt xao xD đùa chớ tớ ưng bộ này lắm ấy, mà vì lý do cá nhân nên dạo này ko làm đc, vs lị thấy mọi ng cũng hông hào hứng lắm .___. (thật ra bình thường mình chăm thì hem ai đọc mình cũng mần luôn :”> cái tội là làm biếng). Dồi có bợn nói vầy thì dù đang ôm chum chờ tết ra là bể nhưng mình sẽ ráng mần thêm ít chương tung hàng ăn tết hén xD mình là mình thích 11 gia quá mà x

          • Tớ cũng thích, từ cái bối cảnh đến nhân vật, mà chương nào chương nấy đều kịch tính quá trời ~~ Tớ tin cậu không có bỏ đâu mà :)) Không biết bao giờ đến đoạn diễn vở tuồng kia nhỉ :”>
            Chúc đằng ấy mẹ tròn con vuông nhé. Ăn Tết vui vẻ!

  6. Pingback: vô thanh hí | meoconvelour

  7. ối chà, nghe bạn Du cmt so sánh với Diary in grey tower mà hứng thú của mình đã lên tới max a~ hồi đó mình đọc DIGT trong nhà bạn mà bị cái kết nó làm cho vật vã một tuần đới~ Và nếu bộ này có một cái kết đảo ngược thì mình sẽ mừng hơn nhiều chút ~ dông dài vậy để cắm cọc bộ này mà đọc đây~

    • Hây da, ko phải ta bỏ bê đâu nàng, nàng thông cảm giùm ta, thiệt tình là ta mới sinh cháu :”> bi giờ có muốn làm gì cũng hông đc ấy, nàng cố gắng đợi thêm ít tháng hén, khi nào có thể ta sẽ trở lại vs Thập Nhất gia luôn và ngay mà =3

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s