Hào Môn Diệm
Tác giả: Hiểu Xuân
Dịch: Alex
Beta: Minh Du (với sự sát cánh của anh QT thương yêu :”3 )
Thể loại: đam mỹ tiểu thuyết, hiện đại, cường cường.
Tình trạng bản gốc: 48 chương (Hoàn) + Phiên ngoại
Note: Bản dịch này không mang mục đích thương mại và chưa được sự đồng ý của tác giả.
Chương một – Chương hai – Chương ba
Chương bốn – Chương năm – Chương sáu
Chương bảy – Chương tám – Chương chín
Chương mười – Chương mười một – Chương mười hai
Chương mười ba – Chương mười bốn – Chương mười lăm
Chương mười sáu – Chương mười bảy – Chương mười tám
Chương mười chín – Chương hai mươi – Chương hai mốt
Chương hai hai – Chương hai ba – Chương hai tư
Chương hai lăm – Chương hai sáu – Chương hai bảy
Chương hai tám – Chương hai chín – Chương ba mươi
Chương ba mốt – Chương ba hai – Chương ba ba
Chương ba tư – Chương ba lăm – Chương ba sáu
Chương ba bảy – Chương ba tám – Chương ba chín
Chương bốn mươi – Chương bốn mốt – Chương bốn hai
Chương bốn ba – Chương bốn bốn – Chương bốn lăm
Chương bốn sáu – Chương bốn bảy – Chương bốn tám
– Chính văn hoàn –
– Phiên ngoại thứ nhất (thượng) –
– Toàn văn hoàn –
________oOo________
Hào Môn Diệm (tục)
Tác giả: Hiểu Xuân
Dịch: anh QT xương iêu :”x~
Edit: Du Du
Thể loại: đam mỹ tiểu thuyết, hiện đại, cường cường.
Tình trạng bản gốc: 20 chương (Hoàn) + Phiên ngoại
Note: Bản dịch này không mang mục đích thương mại và chưa được sự đồng ý của tác giả.
– Văn án + Thư gửi độc giả frm Hiểu Xuân –
– Chương một – Chương hai – Chương ba –
– Chương bốn – Chương năm – Chương sáu –
– Chương bảy – Chương tám – Chương chín –
– Chương mười – Chương mười một – Chương mười hai –
– Chương mười ba – Chương mười bốn – Chương mười lăm –
– Chương mười sáu – Chương mười bảy – Chương mười tám –
– Chương mười chín – Chương hai mươi –
– Chính văn hoàn –
– Phiên ngoại 1 –
– Phiên ngoại 2 –
– Phiên ngoại 3 -4
– Toàn văn hoàn –
Minh Du 
thực sự rất hay,thanks vì bạn đã dịch
:”) mình cũng thanks vì bạn đã comment cổ vũ mình nhe :”) ~
nhìn cái bìa đẹp quá có điều hơi thê lương
hy vọng ko BE Y.Y
=)) thê lương huh nàng =)))))~~ ừa nếu nàng đã nói thế… =)))~ ta chân tình khuyên nàng nhứt định fải đọc bộ nầy cho nó tỏ sự thê lương =))~
hêhêhê! Anh Cận kìa! tềng yêu cụa ta kìa! hờ hờ hờ! nhõ dãi, mong bộ kia xong để nàng tập trung bộ này, ta chờ chap mới, cùng là dân trong tình trạng ngập đầu vì báo cáo tốt nghiệp cơ mà sao ta tung ta wá zợ ta…?
ơ hơ, nàng cũng edit bộ này nữa ah, yêu thế, ta lâu lắm rồi không dạo quanh các nhà nên hem biết. ta là ta rất yêu quý anh cận nha, vì anh mà ta phải mò đi đọc QT trong khi ta ghét đọc QT vì chả hiểu mấy.
nàng ơi nàng cố gắng làm xong nốt xung động nha nàng nàng đừng bỏ nha 😡
Ta vừa mần xung động xong là dọn nhà qua đây ở liền nà… hà hà…dạo này hơi bị pấn bà Hiểu Xuân à nga…
Truyện hay lắm, thanks nàng đã edit. >.^
:”> ồi ta cụng thank nàng đã ủng hộ a :”> ~ *muah muah*
mình đọc bộ này bằng QT rùi, nhưng mà vẫn thích đọc bản edit của Minh Du hơn, nên vẫn theo dõi thường xuyên đây…. lâu quá nàng ơi….nhưng mà bao lâu ta cũng chờ…
mới mò cách lập mail để com cho nàng đây…
mù vi tính mờ… he…he..
Truyện được edit rất cẩn thận, mượt mà . Thank kiu nàng nhìu.
:”> nàng chịu khó chờ ta mấy bữa này thôi :”> ~ ta bắt đầu rảnh tay hơn trước rồi :”> ~ từ rày ta sẽ ráng tập trung vào Hào Môn để ko fụ lòng các nàng ra vô chờ ngóng a x”D ~
ta cảm ơn nàng đã ủng hô nha :”> ~ nàng có mail thì hay dồi ; )) ~ có chỗ để ta gởi quà tri ân cho các nàng đã support Hào Môn a x”D~~
truyện có mấy chương z bạn?
8-> tớ tưởng là tớ đã ghi rõ ngay trên đầu rồi chứ bạn 8-> ~ bạn ghé đây chi vậy 8-> ~
Ôi mình là mình iêu Du Du xinh đệp chết đi được nah :”>~
Tối lên check mail thấy có mail từ bạn, mắt cứ tròn to lên nè, sau rồi đọc xong nội dung lại còn to nữa nữa đó ò.ó
Bạn Du Du xinh đệp thật là đáng yêu nha, tốt bụng nha, mình iêu bạn lắm nha, gửi tới bạn muôn vàn nụ hôn nồng nàn để bày tỏ lòng cảm ơn này xD
Mình đi xung xướng vs Cận Cận chảnh chọe nhà mình đây, iêu bạn lớm *hôn hít*
Mình thề là mình sẽ phát huy hết sức tinh thần keo kiệt ki bo xung xướng một mình, ứ share đơu, cảm ơn Du Du lắm lắm *moah moah*
*big hug*
Du xinh đẹp, ngừ ta nhận được quà rồi nga. Iu Du dễ sợ *đè ra hôn hít sờ mó*
*te tởn chạy đi coi quà*
Trời ơi trời hnay vô mò blog Du mới thấy quà bự à nha :)) Du thật là vĩ đại mà :)) Iu Du wa xá luôn, đùa chứ quà này còn làm mình hạnh phục hơn quà sn nữa =))) Rồi h là chỉ còn biết có Cận với Fi thoaiiiii, ko còn biết ai nữa. AAAAA, ước j có luôn 1 cái cho Xung Động nhể, để thấy rõ sự khác biệt giữa đẳng cấp =)) thanh kìu dzê ri muchhhhhhhh <3333333
Du ss ah~~~~~~~~~~~~~~~
chài ai! nhận đc quà của ss mà mừng rúm ró T^T ss Du vĩ đại quá ah~~~~~~~~ quà hok chỉ siêu siêu pự mà còn siêu siêu đỉnh nữa ah~~~~~
*đè ra rờ rờ ôm ôm hun hun*
*lột đồ*
h nà êm xẽ dính với Cận và sếp anh hết cỡ :”>
cơ mà có của Thạc Dương hêm dậy ss? :”> có nà êm tình nguyện ngồi edit :”> *phụt máu mũi*
*moah moah moah*
tự nhiên mở mail ra mới biết hóa ra mình cũng đc Du xinh đệp gửi quà, mà món quà của nàng thì thật nà khiến người ta nửa đêm sung sướng =))
kiểu này thì sẽ có khối người nhảy vô đè bạn Du ra ôm ấp hay làm j đấy mất ;)) mà tính mình thương người nên k nhào vô nàng Du mà chỉ đứng ngoài cầm máy quay thôi :))
thấy giới thiệu bên bạn Vân ta tất tả chạy sang rải chiếu chờ “hàng” a >_<
thansk mí bạn rất nhìu a ^0^
Hự ..ta cực kì kết bạn Cận >__<~
Ngườj ta hổk chịu đâu à nhaz * gào khóc *
Cmt uf ngườj ta bị cắt mất là sao * ăn vạ *
/A\ bị mất cm xao nàng /A\ ~ khéo vì nàng xài ngoặc nhọn ó, dạo này có 1 số nàng xài ko xao, nhưng trước giờ wp vẫn coi dấu ngoặc nhọn là dấu thể hiện code, nên đoạn nội dung giữa 2 dấu là nó lủm mất luôn ò Ò_Ó ~ dồi cm rì mờ mất : ((( ~~~ người ta cụng mún ăn vạ a : ((((( ~~
Bộ này HE chứ nàng * chớp chớp * ..
Ta thực sự ko ngờ bạn Cận như vợiz mà lại thích màu hường =)) =)) =))
Ta tưởng bạn ý khoái màu đen cơ =)) =)) =))
Iêu nàng * hun hun * cảm ơn nàg đã edit bộ này nhớ * sờ soạng *
=)) ta tưởng nàng đọc Thạc Dương dồi =))~ thiệt tình nàng nghĩ tư tưởng chị Xuân jà ó mờ chịu viết BE xao? =)))) ~~~
Nàng ơi ta thấy bên Hoalacmanthien làm cái này tới chương 40 rùi đó nàng o_0 Nàng tính edit một bản riêng cho mình hả ?
=)) ơ thế ý nàng là rì nàng =))~ ta edit 1 bản riêng cho mình dư nào mới được a =))~ nào giờ ta vẫn edit mờ vẫn có người đọc chớ đêu có tự xướng mình ta ở đây 8-> ~ hay ý nàng là trước nây ta vẫn cộp pi bên ó về nên mới có xự riêng vs lị chung 8-> ~
ta đâu có nói vậy -__- , ta hôm bữa vô google search HMD thì thấy bên hoalacmanthien có làm , mà làm cũng gần hết . Ta thấy nàng có nói là sắp làm thêm 2 bộ mới của chị Xuân với chị nào á ta nôn nóng quá . Cơ mà nàng bảo là xong HMD mới qua làm T^T bởi vậy ta mới hỏi thử xem , (*kéo áo nói nhỏ* thiệt ra thì ta tính khuyên nàng bỏ cái HMD cho bên kia làm lun rùi nhảy qua bô mới nhưng trông tình hình nàng hiểu nhầm ý ta thế này thì coi bộ ko đc >_< ) dù sao ta vẫn thích cách hành văn của nàng hơn , bên kia cứ ngươi với ta miết nghe lạnh lùng quá =))
:”> dồi~ nàng chưa có khuyên mờ cũng đừng bao dờ mờ khuyên ta vợi nha /__\ ~ thiệt tình… /__\ ~ bộ ta mần để bưng đi chợ bán tháo xao mờ fải hàng độc mới lị khách đông /__\ ~ hông xong được Cận thì thâu bộ nào mới cụng dẹp chớ hông đời nào ta bỏ truyện mình đã chọn a Ò_Ó ~ vợi lị truyện ợ ây là jai nui chong nhà dồi Ò_Ó ~ hông dược xớ dớ tư tưởng drop jai nầy đi ôm jai nọ đêu nha Ò_Ó ~
ta nào dám bỏ giai nhà mình , cơ mà bữa nàng giới thiệu cái Nhiệt Hạ ta vô search thấy nội dung nó hấp dẫn quá nàng T^T thế nên ……… hihihi thôi nàng cứ làm tiếp đi ta ko có ý kiến gì đâu a , trong mấy bộ đm hiện đại thì ta thích XĐ nhà nàng nhất đó ( đg chờ bản word dài cổ để đem về ngày đêm ngắm nghía nè xD )
x”D ơ mà được cái truyện chị jà Xuân hông được cộng đồng fổ biến lắm nên nhiều khi nghe quảng cáo mà hông ai bik là truyện rì đêu nàng nhớ =))~ mờ ta fải khuyến cáo ngay là nếu nàng đọc được cái giới thiệu Nhiệt Hạ bên banzaihoi chi đó là nó hơi bị chém à nha =))~ văn ngọt như gì chứ hông có chiện nguợc luyến liếc chi đêu nha x”D ~
mờ Nhiệt Hạ chắc còn lâu lâu ó nàng /A\ ~ tình hình xong 2 bộ chắc ta ôm Dương Cửu trước =))~ bộ nầy ẩn chứa hơi nhiều sự thú vị khó đỡ a =))~
Uầy tớ đọc Thạc Dương rồu mà .. chỉ tại đọc cmt ở trên nên tớ sợ là BE * cắn khăn *
Chứ còn thực tế thì tớ nghĩ bộ này rất phù hợp w’ sở thích uf tớ * chớp chớp *
=)) vì bạn đã lăn tăn nên tớ fải khẳng định bằng đc là cái nầy ko những HE mờ nó còn hơi bị hài à nha =))))~~~
à và cái ava cụa bạn :”> ~nhận ra à nha :”> ~ bạn L dễ thương trắng sứ nha :”> ~
Sorry ban Du la hinh nhu bo HAo mon diem nay da co ban edit het roi thi phai.http://hoalacmanthien.blogspot.com/p/hao-mon-diem.html .Khong biet ban Du co muon edit lai het khong.Minh rat ung ho ban vi that su ban edit rat muot va hop ly.Co len Du nhe
/A\ ầy dà~ thiệt tình gần đây có mấy bợn vô hỏi mình vụ nầy, mình cụng trả lời hết dồi mờ 8-> ~ nhìu người làm cùng truyện là thường mà bạn, mỗi người mỗi vẻ có rì đâu mờ ngại :”> ~ ờ cơ mà vấn đề hơi nhạy cảm nên bợn xài từ thận trọng dùm mình .__. ~ rì là “edit lại” chớ chời .___. ~ ầy dà /A\ ~
Hk phai y minh la ban edit tiep lun hok chu ko phai la “y’ y’ ” do’ dau.Neu ban tiep tuc tien do thi mung rat mung do’ .Co len !!!!
San Lệ Tô hình như là Sally Tô đó, cũng giống như Leslile Trần vậy.
Hơ, thanx bạn đã dịch truyện này. Dịch hay lắm. Hia hia.
:”> tớ kiểm tra lại rồi ó, đúng là có thể fiên âm được thật :”) ~ mờ hình như là Sanly chứ hông fải Sally, tại Sally viết chữ Hán khác x”D ~ bữa nào tớ sẽ sửa lại hết các chương đã up, cảm ơn bạn góp ý nha :”x ~
*cắn khắn tập 2* TT^TT cắm cọc đợi nàng, hú nàng, còn 20 chương nữa nàng làm trong vòng bao nhiêu tháng ?!!= = cho ta cái hẹn rồi ta sẽ quay lại đú đởn =]] với anh đẹp trai lõa thân tắm nắng dưới trăng
=)) èo ôi, hông ở đây vs ta mờ lại pò pò đi đêu chờ hoàn mới way lại á =))~ thâu dỗi dồi, ứ hẹn hò vs nàng đêu nha =))) ~ thâu mờ, ợ ây pò pò từng chương vs ta dồi chừng nào hoàn là biết liền mờ nàng ; )) ~
quăng lẹ bản túy hồng y cho ta đê!! nằm dài ở đây đợi nàng luôn :”> hé hé
thêm ta nữa là tròn 100 votes nà (ta khoái số 100)
nhà mới đẹp đấy nàng, ta thích =]]]]]]]
Rốt cuộc lượn lờ khắp chốn vẫn là nhận ra ta yêu văn phong của nàng hơn nga.Vẫn là Hào Môn Diệm của nàng ta ưng ý hơn ah ,ta thích cái sự xoắn của nàng nga .ôm ôm nàng .
Ta chưa tung bông cho nàng bên Hào Môn nên giờ tung nga ,tung cả thúng bông luôn nga “hắc hắc ”
nhưng mà nàng ơi ,sao ta đọc HM mà ta chỉ yêu xương xoắn tít mỗi A Cận mà k có xíu cảm xúc nào với sếp ca là làm răng :(,ta lãnh cảm với sếp ca sao (sếp ơi ,e k cố tình đâu ,tự nhiên tim e nó đối với sếp nó k có cảm xúc sếp ah ,k phải tại e đâu )
thôi thôi kệ vậy ,cứ mần HM vì A Cận vì nàng Du hahaha
:”) hôm qua ta mới rep com, cứ nhớ có một com cụa nàng về Hào Môn mờ hông thấy đêu x”D ~ thì ra là ợ đây a x”D ~
nàng thích cái xự xoắn cụa ta xao, nói nghe nè… ta cũng thích nữa =))))~ thế nên fải thú thiệt là Hào Môn ít bạn đọc vô cùng, dưng cơ mà cứ nghĩ đến Cận nhoi tí tách vs các nàng dễ xương là ta lại hông thể nào mờ dứt được bộ nầy =))~
và nàng đọc Hào Môn mờ chỉ yêu xương mỗi Cận chứ chưa có quyến luyến rì sếp xao =))~ đúng vợi mà nàng, nhưng ta đảm bảo ko fải vì sếp ko ngầu, màbởi vì Cận quá nổi í =))~ ta chưa có gặp một ai mà kỳ diệu như Cận đêu, thiệt luôn =))~ nhưng nàng iên tâm a, khi mà sếp đã được định sẵn cho Cận (fải ko ta =))~) thì rồi sẽ đến lúc nàng fải tròn mắt và iêu xương sếp thâu =))~ mà ta nghi là lúc ó đến dồi à =))~ nàng đã đọc chương mới nhất chưa =))~ tới giờ (chương 32) là ta ôm chân sếp dồi nè =))~ x”D
Không phải ít người đọc là vì HM không hay mà là do con người ta đối với cái gì đầu tiên cũng để lại một ấn tượng khó phải trong lòng ,có lẽ vì XĐ là đầu tiên của Xuân tỷ và cũng là đầu tiên(tác phẩm edit hiện đại của nàng),do bức tường thành XĐ để lại quá lớn nên người ta thường ……………………………….
Thì ta nói là ta vẫn đu theo nàng trong thầm lặng mà ,ngày nào mà chả lượn vào nhà nàng ,nên nàng có cái gì mới ta đều mần hết ah .
Đọc rồi ,thấy rồi ,thấy sự sến rện của sếp rồi .
Uh thì cứ từ từ nghiền ngẫm về sếp ,sẽ cố gắng yêu thương sếp ,chứ đọc một bộ ĐM mà chỉ thích mỗi một thằng zai thì hơi có lỗi với cái th zai còn lại ah,và cũng làm cho sức hút của câu truyện đối với mình giảm đi rất nhiều.
“ôm nàng”
ah quên k hỏi ,thế nàng hết bệnh chưa ?
khổ thân nàng ,lao lực vì zai ,bị bệnh vẫn quên thân mình mần zai phục vụ công chúng .
trao tặng nàng huân chương anh dũng nha
“ôm ôm “
Không comment không nghĩa là truyện không hay. Lý do của mình là: mình lỡ vào nhà bạn nọ, đọc lướt một vài chap của HM Diệm… thì thấy vừa vất vả – xem truyện là một cái thú vui (vui vì được xem truyện và vui vì cùng có nhiều người để chia sẻ âm thầm)… nhưng mình không biết chơi game… mà cách mở khóa vào nhà bạn ấy cứ như vào tàng kinh các trong các trò chơi game… mình sợ quá nên thôi không vào nữa – và vừa thấy giọng văn không hợp (vì lỡ đọc XĐ trước rồi nên mới thấy không hợp).
Biết nhà bạn cũng làm HMD nên nghĩ chờ bạn làm xong thì xem một thể luôn. Vì thấy chặng đường từ chap 32 đến hết cũng không xa lắm… nhưng không dè… bạn dừng chân ở chap này lâu ghê… vào n lần mà thấy vẫn chưa đến đích 🙂
Đành tiếp tục chờ vậy. Vì chưa xem nên đỡ sốt ruột hơn, chứ nếu lỡ xem rồi mà thấy vẫn mãi chưa tới đích thì chắc chết vì… đói mất!!!
bạn à, mình cũng là người đọc, nên mình phần nào hiểu được tâm lý muốn đọc một lèo cả truyện của bạn và nhiều bạn khác… ừa cơ mà mỗi lần nghe thêm một bạn nói ko đọc từng chương cùng mình mà chờ tới hết là mình vui vì có người chờ mình một, cơ mà mình rầu thêm hai ba fần ấy .__. ~
đúng là mình dừng ở chương 32 hơi lâu thiệt, vì thời gian qua mình hơi bận, có điều mình ko bận đến mức ko thể edit được, nói hông fải giỡn chớ dù kỳ này edit chậm hơn trước nhiều, nhưng 1 chương Hào Môn 1 ngày mình vẫn đáp ứng được :”> ~ có điều nhiệt tình với truyện mình ko thiếu, nhưng nhiệt tình dành cho update wp và cho các bạn của mình càng lúc càng ít dần ấy 8-> ~ nếu có ai từng biết mình tra từng từ từng ngữ thế nào, mình mất bao công sức để edit hoàn thành 1 chương truyện rồi up lên đây, chắc bạn đó cũng fải tự hỏi càng lúc càng bị người đọc bỏ bê dữ vậy mà mình còn cố bạt mạng vậy làm gì ko biết 8-> ~
vầy mà nhiều bạn vẫn tỉnh bơ nói chưa đọc vội, chờ xong rồi đọc blah blah~ chậc, ừa thôi ít lâu các bạn còn nhớ tới bản edit và ghé qua coi hết chưa mình cũng cảm ơn nhiều, cơ mà thói quen đọc của mấy bạn sao nó lạnh lùng với người edit quá chừng à 8-> ~
haizzzz dạo này ta bận wa’, đi học wan^ sự rùi về là lăn ra ngủ luôn nên ko có time vào com cho nàng đừng jan^ nha 🙂 thật sự bộ này ta cũng chưa đọc nữa cơ mà hứa với nàng là khi nào học wan^ sự xong là ta sẽ xử bộ này + comt cho nàng.:) iu nàng nhìu 🙂
hai xời~ nàng đi học miên man luôn hở, kỳ nầy ta cũng fố fường miên man /A\ ~ ko chừng thời gian ta lặn mất cũng xêm xêm nàng rồi /A\ ~ ừa dồi chừng nào nàng rảnh ra lại về đây iêu xương ta nha :”> ~ hi vọng tới lúc đó ta cũng đã lại ngoi ngóp lên được đây để cùng iêu xương nàng :”> ~ hị hị :”>~
nè nàng mạn phép nha ta muốn hỏi nàng là nàng edit bộ này vậy nàng có biết trần cận thích màu gi ko màu quần áo của ảnh ế thank nàng nha
wp bị gì ah rõ ràng ta vừa comt xong h lại ko thấy
ta chỉ muốn hỏi nàng là nàng làm bộ này vậy nàng có biết cận thích màu gì ko là quần áo cận thường mặc ý
thank nàng vô đối lun
:)) wp không bị gì cả nàng ạ, chỉ là vì nàng comment ở nhà ta lần đầu nên comt fải chờ xét duyệt rồi mới được hiển thị thôi nàng, giờ ta xét duyệt rồi nó hiện 2 cái luôn nè :”D .
à và về vụ Cận thích màu gì, :)) ta rất rầu là ta biết nàng hỏi để làm gì =))~ nhưng ta mạn fép ko trả lời, ta nghĩ HMD đáng được đọc và iêu xương nhiều hơn mức chỉ để biết Cận thích màu gì rồi điền vô password và đi đọc bộ khác nàng ạ :)) .
ồ cho ta xl nàng nha! hồi đó có đọc tới chương 8 rồi nhưng chờ lâu quớ dần dần ta cũng nản, định đọc hết một lượt rồi mới dòm lại nó nhưng mà ai ngờ… T^T ý lão thiên ah, né không được chắc giờ phải mần lại bộ này quớ, chân thành xl vì đã làm phiền. >_<
àh mà nàng dịch mượt lắm ta thích nhất bộ nam nô của nàng na! *o*
:)) ồi thôi nàng, nàng xl mần ta ngại ó =))~ rì fiền fức đêu, thiệt ra chẳng qua là lâu lâu ta lại lên nỗi tủi thân vì các nàng bơ jai nhà ta thâu à .__. ~
dồi thâu, chừng nào mờ nàng đọc Cận thiệt thì ta vô cùng hoan nghênh nàng lượn qua rì rầm tâm tình nỗi niềm fangơ Cận vs ta nghe :)) ~ còn sự chờ lâu thì ta đành đê đầu xin các nàng bỏ lỗi vậy, hông biết sao mấy tháng nay ta làm biếng quá chừng chời à :”< ~
Hú~~~~
e tái xuất giang hồ dồi đây xDDD~~~~
dồi ôi dồi ôi bấn loạn với hai anh êm nhà họ Trần này quá đi mất!!!!
cái sự dặt dẹo oặt oẹo của bạn Cận này thì hơn Dương Dương là cái chắc ồi ~~ sao e bấn bạn tổng công Diệm này ếh~~
người như Cận thì chỉ có sếp fi là trị đc bạn ếh. e là e cực thích màn bá vương ngạnh thượng cung của 2 bạn này.
trong đây bạn Thạc xuất hiện có chút xíu àh, nhưng mà qua lời tả của Cận Cận mới thấy ảnh iêu thương e trai vô cùng, lúc nào cũng đánh giá cao thạc thạc hết!~~
về khoản này thì ảnh ra dáng 1 ca ca tốt lắm~~
e là e cố nhịn nhịn nhịn ko ssi đọc QT, ss Du xinh đệp phải edit mau mau cho e đọc đấy nhá =))))~~~~~
*ôm hôn chụt choẹt*
ôi giồi, bạn chủ nhà toàn edit thể loại cường cường, đọc mà đã con mắt quớ *,,*. sẽ theo sát bợn chủ nhà trên mọi nẻo đường đây.
minh moi vao blog ban
ban dich rat hay
thanks ban
co gan tiep nha ban
Còn sáu chương và ngoại truyện, Du cố lên~ :”>
:”> í da bạn cũng đọc nhà mình nữa xao :”> ~ hị hị :”> ~ ừa mình cố lên :”)) ~
Không chỉ đọc mà còn chăm ngoan trật tự dựng chòi bám đất bên này, kiên quyết quay lưng với raw qt lẫn… bên khác đây. ;))
*tặng bánh ăn lấy sức*
;)) mộ ôi thế vì lẽ chi mà bánh lại đến muộn màng thế này :”> ~ *ôm bánh* :”> ~
Sắp xong rồi kìa, Du ơi cố lên *lắc lắc*
x”) xong rồi thì còn cuốn nữa nha bợn x”) ~ nào mình cùng cố lên x”)) ~
Cố lên, cố lên, cố lên *tiếng vang x1000 lần*
Á, bộ này nhà nàng vẫn chưa xong à, không sao, ta với lão bà ta xây nhà ngay bên cạnh rồi, cứ ngồi hóng hớt nhà nàng thôi, try your best nha *moah*
:”> ừa nàng ạ, bộ nầy nó khó đỡ quá (thiệt ra ta cũng làm biếng quá) nên mãi giờ mới ì ạch xong tới chính văn tạm thời x”)) ~ mà chưa kịp quét nốt fiên ngoại thì cuốn tiếp theo của nó đã ra mất dồi nầy =))~
Ơ, tình cờ đọc dòng trên :”cuốn tiếp theo” là sao vậy bạn?
Hào môn diệm có 2 cuốn lận à ?(Mình mới đọc hết cuốn 1 và phiên ngoại của nó thôi).
:”) bạn chưa biết ư :”) ~ Hào Môn Diệm đã ra cuốn tục (a.k.a “tiếp theo”) rồi bạn ạ :”) ~ mình đã có đến chương 7, và vẫn đang ngồi chờ bản text full nè :”) ~
hihi chua doc nhung phai thks b chu nha cai da.b cham qua co
từ sau cứ đọc đi đã bạn ạ :”) ~ đọc rồi nếu thấy thích thì quay lại tâm tình với mình cũng không muộn mà :”)
Mình chưa biết. Giờ mới nghe từ bạn đây.
Ôi, sung sướng htay, lại sắp được gặp anh Fi và Cận Cận.
Tuy Va chạm nổi hơn bộ này nhiều nhưng mình lại yêu cặp này hơn. Trần Thạc với Diệu Dương kèn cựa nhiều quá, rồi thêm mấy vụ vợ vợ con con, tình nhân, mỏi mệt lắm.
Mình thích cách anh Fi toàn tâm toàn ý, yêu sủng Cận Cận . Cũng thích tính hào sảng, vô tư, bựa bựa của Cận .
Hy vọng sẽ sơm thấy bản edit cuốn tục của Du.
Cảm ơn người dịch lẫn beta vì bản dịch rất hay của Hào môn diệm :”>
Thật sự em rất thích giọng văn của bản dịch, nhất là những khúc tả cảnh hôn hay vuốt ve trong H của hai chàng, vô cùng quyến rũ ạ XD
MÌnh đọc bộ đam mỹ hiện đại đầu tiên mà thấy thích là bộ xung động. Lúc vào nhà bạn, thấy share down mà không set pass, mình mừng hết lớn luôn. VÌ lỡ thích Xung động nên mình cũng ngóng Hào môn diệm. Có một bạn đã edit xong bộ này rồi nhưng mình thích cách bạn dịch xưng hô của nhân vật trong này hơn nên mình qua đây chờ bạn xử xong bộ này. Cám ơn bạn đã dịch nhé. ^^
(Nhân tiện nói luôn, cái xung động bạn dịch hay lắm! :D)
:”> mình cảm ơn bạn đã yêu mến và ủng hộ nghen :”> ~ ơ cơ mà đừng có chờ mình xử xong mới ẵm mà ;_; ~ năng năng ghé lại hỏi han cho mình đỡ rầu đi mà ;_; ~
ừa mà làm xao bạn chờ tới lúc xong Hào Môn được bi dờ bạn x”)) ~ còn cả một cuốn nữa cơ mà x”)) ~
Ý, thấy ghi 48 chương + PN nên mình nghĩ bạn cũng sắp hoàn nó rồi chứ? Ra là còn 1 cuốn nữa à! Thế này chắc phải cắm cọc ủng hộ chủ nhà siêng siêng xử nó quá! =))
x”) ừ ừa, nó còn một cuốn nữa nàng ạ, mới ra hồi tháng 3 rồi á, mà cũng chưa có bản txt full nữa, nên nàng dọn chăn chiếu qua đây ngụ dài ngày luôn đi nàng =)))~ *chèo kéo* =)))~
Ai… Hiện tại mình đang bận thi nên chưa dọn mền chiếu qua được. Có điều hình như cuốn tục đã ra rồi hả? Thế này thi xong qua đây đổ móng luôn quá. Chờ chờ…. ^^
thiệt là iu qớ đi :* *chụt*
thank ss đã edit …
trên tinh thần là 2 chẻ cận thạc thiệt là đáng iu …
mai bán nhà gom tiền qăng về đây nuôi 1 a mới dc =]]
tặng bạn Du, chúc bạn Du sớm ngày hoàn thành Hào Môn Diệm :”>
Hào môn diệm tục (RAW&CCP)
http://kinzie3012.wordpress.com/2012/05/01/bl-hao-mon-di%E1%BB%85m-t%E1%BB%A5c-hi%E1%BB%83u-xuan/
: (( ôi Giàng ôi Giàng : (( ~ bản full đây xao bợn : (( ~ chài ôi mình vẫn đang rị mọ chờ tới chương 9 bên txt chi mộng nghen ;_; ~ cứ tưởng bên đó là lẹ nhứt dồi chứ : (( ~ *gào*
thâu thâu mình chết đã, để mình bưng về dồi mình chết đã… chết xong chờ mình way lại mình hun hít bợn nghen : (( ~ mộ ôi nghe nói cuốn nầy có khúc cầu hun nè : ((((((((( ~ *giãy*
Mèn ơi : (((((((((((((( xao mà mềnh iu bợn quá dầy nè : (((((((((( có hàng dồi~~ ss Du mần nhanh che êm mang đi in lun đê~ : ))))))
:”3~
ối mợ ơi quyển tục kìa, tục thật kài mà lại hoàn dzồi kìa *há mỏ*
ớ bạn Du có chết thì chết ít thôi nhớ, nhớ sống dậy để edit nốt đã dzồi hẵng chết tiếp à~
ối nghe đồn còn có 50 câu nữa kìa, hay bạn Du làm cái đó cho mình xem Cận với sếp hú hí gì với nhau ở trỏng đi 😦
cơ mình không đọc được QT, ai đú dzồi cho mềnh biết là có cảnh 4 anh ẹp chai đối mặt nhau lườm tình tứ hông ế? ;___;
=)) có Du đú dồi ây =))))~ hợ hợ =))~ hôm wa bất chấp 38 độ C ngừi ta vẫn ôm cái lap lê la đọc gần hết ó =))~ má ôi bi nhiu là khúc giựt gưn =)))))~
và có đoạn 4 anh ẹp chai ngồi dòm nhau nhóe :”> ~ nhưng ngừi ta mới nghía tới khúc đó thâu chưa có xem :”> ~
còn 50 vấn thì ko phải mới í .___. ~ cái đó cũ, Du có từ trước dồi, nhưng vẫn thiếu bợn ạ ;__; ~ bị chị nào giếm mất năm chục câu cuối dồi í ;__; ~
ở đầu bài phỏng vấn thấy ghi là phu phu tương tính 50 vấn thôi, hình như không có phần sau đâu~
đọc cụt ngủn làm sao ấy ;A;
;_; ứ phải í bạn, cái này hồi trước mình tìm được trên baidu, các chị í bảo bị mất đâu mấy câu cuối í, tại mình nhớ đọc giữa chừng còn ám chỉ này nọ là đoạn sau mới hỏi về H mà ;_; ~ ểu ha, đúng khúc hay thì cắt cụt của người ta ;_; ~
à mà mình nghe nói có manhua nựa :”> ~ để đi rình thử coi x”D
Bạn Du ráng đi tìm mấy tấm trắng đen khổ to rồi share cho tớ và mọi người nhé (Khổ quá. Tớ chỉ biết tìm Sa/ Ya/ dou thôi nên đam mỹ toàn phải bám theo người khác) .
Hình trắng đen của Cận và sếp bên nhà bạn Kin đẹp quá. Thích cách vẽ này, rất hiện dại, sang trọng. 2 anh trông rất nam tính .
ủa bạn =))~ hình trắng đen ở nhà bạn Kin tớ cũng up một lần dồi mà, bạn hông biết ư :”> ~ đây link nè
đó tất cả hình tớ kiếm được về Cận đó ;A; ~ không có nét hơn (
or hot hơn) a ;A; ~ chắc chờ chừng nào có bản scan full manhua (nếu có /A\~) tớ sẽ bưng về mần liền phục vụ chị em a :”> ~bà Xuân sướng quá đi, thường thì sách xuất bản chỉ có phồn thể thôi (hậu quả là đọc xong mắt mũi bét nhè @_@) vậy mà bả có hẳn 2 vơ dừn giản thể và phồn thể T_T
cơ mà tự dưng sang quyển tục nó là hỗ công mới điêu chứ, thằng Dương thôi tớ hổng nói =)) nhưng mà Andre đại gia thì… @_@ chịu sao thấu đại gia để cái thờn lòe loẹt kia leo lên chứ T_T Du ới phải làm sao tấm thân này mới chịu nổi cú đả kích tinh thần này để băng băng vượt qua đặng có sức lết thân đi đọc quyển tục của bạn đây T_T
=)) chài ôi, với tớ thì fồn thể giản thể gì tớ cụng chỉ trông vào anh QT cả, nên dù biết kỳ nầy bả lăng xê Cận dữ lắm nhưng tớ cụng hổng kêu ca gì í x”)) ~ mà bạn biết tiếng Tàu đấy ư x”)) ~ ơ iêu thế x”)) ~ thế bạn đi mò mẫm giùm tớ coi có manhua của Cận hông được hông ;_; ~
à và cuốn nầy là hỗ công =)) ~ tớ đã biết từ trước mà, với cái kiểu rào đón của bả =))~ nhưng tớ nói bạn nghe, nếu bạn đương lăn tăn làm nào đủ sức đặng đỡ, thì thôi đừng lăn tăn nữa và cứ đọc tới đi =)))~
nói thiệt, thằng Dương tớ cụng không thèm nói =)))~ riêng nó là tớ tin size nó xêm xêm Thạc, chứ còn sếp là tớ vẫn nghĩ sếp phải bự gấp rưỡi Cận là ít 8-> ~ vầy mà bà Xuân bả cứ ngoan cố bảo cùng size, rồi bả nương đó mà cho Cận leo lên í 8-> ~
ừa nhưng mà đọc rồi thấy cụng có ko đả kích lắm đâu bạn =))~ có vẻ cuốn tục này chị jà đã thành công trong việc bôi vẽ cho sếp thú tính hơn, và… bé size đi =)))~ *gào* =)))~
=)) sự thật là tớ chưa mó máy gì đến cái bộ Hào Môn Diệm này hết =))) hình như là tại ấn tượng đầu tiên bao giờ cũng thiên nhiên nên thành ra Dương Thạc nó át hết rồi làm lòng mủn nhũn không có lết sang được Cận nữa =))) (cứ để dành dền dứ từ hồi bạn bắt đầu mần đó hoài mà đã được bao nhiêu chữ nghĩa vô đầu đâu) 8-}
phải nói là dư lày =3= cái sự hỗ công của Dương Thạc là do trước giờ vẫn mặc định Thạc dưới =)) chẳng qua thằng Dương nó chiều nó cưng nựng sốt sắng quá nên mấy lần nhường người-thương cho người-thương đỡ tủi phận nam nhi thôi =))) chứ sếp thì… @___@
khộ quá người hoài cổ nó dễ bị cái này áp lực lắm :<tớ hêm đi stalk bà Xuân nhiều lắm @_@ nhưng tớ sẽ cố gắng đi hỏi thăm cái manhua đó nhá, có gì sẽ nhảy vô ới / bấn / đú / xoắn / *beep* cùng ^ 3 ^
Cuốn này tuy có đổi vai nhưng không có đồng đều, kèn cựa như Va chạm đâu. Chỉ có 1 lần duy nhất anh Fi sủng cho Cận leo lên thôi.
Vì tình thế bắt buộc, Cận bị chơi thuốc quá đô, nằm dưới cỡ nào cũng ko hết được, phải “tự thân vận động”. Làm xong, sếp còn dọa “Lần sao đừng điên như vậy” ko cho Cận hó hé gì nữa đâu.
Cái sự hỗ công ở quyển này mình thích. Vì Cận luôn bài xích quan hệ nam nam, luôn là miễn cưỡng, bị anh Fi quyến rũ, chìm vào. Cuốn này mới thấy Cận chủ động ôm anh Fi.
Màn 4 anh tài tụ hội, tưởng sao là để…chơi mạt chược. Thạc Fi ko có ấn tượng gì. Chỉ có anh Cận và Dương vui nhất.
Đọc một hơi hết chính văn và phiên ngoại, bây giờ chỉ ước có ngay cuốn sau để đọc thôi, trước đây không có cảm tình với đam mỹ vì toàn phải đọc QT, nản! không ngờ lạc vào đây bạn Minh Du edit giọng văn lại hay và hài hước như vậy! Đây tính ra là cuốn đam mỹ đầu tiên mình đọc đầy đủ đấy, cám ơn Du nhiều, khi nào Du post cuốn sau mình phải đọc mới được. Tặng hoa!!!
:”) chời ôi sao có thể mất cảm tình vs đam mĩ chỉ vì phải đọc QT hở bạn x”D , vậy thì hãy đi tìm đọc những bản edit ngay, và ủng hộ ôm hun các bạn editor luôn thôi bạn x”D ~
dồi, mình cảm ơn bạn đã yêu mến và ủng hộ nghen :”) ~ mình đang post fiên ngoại Hào Môn này đó, ghé qua đọc trước rồi chờ tới cuốn tiếp theo cùng mình luôn đi bạn x”D ~ *ôm*
Bạn ơi nhà mình xài vnpt, mấy ngày nay không vào được nhà bạn, chán ghê! Hôm nay phải đổi dns để vào. Bạn có nhà nào khác không để phòng hờ cáo dns nó cũng dở chứng luôn. Nhà bạn Minh Du xài mạng gì vậy? chắc mình phải đổi mạng quá!
=_= mạng nhà mình mình cụng ko biết nó là loại rì nựa bạn ạ ;_; ~ chắc vnpt đó, vì mình xài chung vs thuê bao điện thoại mà. nhưng máy mình dạo này cụng chảnh lắm ;_; ~ mình ko hiểu tại máy hay tại mạng mà hầu như mình ko vào được wp : (((( ~ post bài cũng chụp giựt luôn ~ cơ mà mình ko có blog đề fòng a :”> ~ có mỗi cái này thôi à :”> ~
Nếu là mạng vnpt khi bị chặn có nhiều cách để bạn vượt rào vào wp
cách 1 :
Thay vì ngày xưa bạn gõ là : http:/ địa chỉ wp
bây giờ thêm chữ ” s ” vô => https:/ địa chỉ wp , vậy là okie ah 🙂
cách 2 : bạn tải trình duyệt opera về máy vì vnpt chặn các trình duyệt firefox , google chrome , internet explorer , nhưng nếu vô bằng opera thì ko sao ^^
Chúc thành công ah 🙂
lại đu chân bạn Du chờ word để đem in :(((((((((((((
:”x chịu khó chờ đi mà tình iêu, dạo này mình chỉ muốn mần thâu, chẳng muốn mò mẫm check word ấy ;_; ~ chắc trời ươn nên người cụng ươn ;_; ~
mà nầy tình iêu, bợn có tình cờ là bợn Lish mới dịch fic Thorki trên vnfic hông vầy =)) ~mình đang đắm đuối cái đó nè x’))) ~
ừa thì đúng là mình đấy =)))
huhuhu mình nằm ườn ra chờ word của bợn đây :((
hợ =))~ đúng chóc luôn xao… vợi thì hãy chờ ít ít lâu thâu, mình xẽ bưng Cận ra xờ mông… hợ… check ngay và luôn đây.
mình iêu đương bợn x”]]
Vừa xem xong Xung Động và hiện đang đu tiếp Hào Môn Diệm, ư, người ta thiệt bấn ~~~ ; A ;
:”> hị hị hị hị :”> ~
em thấy hình như Hào môn diễm có phần tục nữa á
không biết chị Du-xinh-đẹp có tính edit tiếp phần đó không ta?
:”> cập nhật thông tin, plz em iêu :”> ~ người ta tung bông lăng xê rình rang từ nhiu lâu nay cái cuốn tục trứ danh í dồi na :”> ~
chờ ó check xong bản word cuốn đầu, tung lên cho chị êm dồi ss sẽ mó cuốn tục nghen :”> ~
ồ vậy hả? vậy là em đây đi sau thời đại quá rồi nhỉ, sr Du nha ^^
thích bản edit của Du lắm nha, thấy Du cực kì hợp với văn của Hiểu Xuân luôn á
đọc chùa từ cái hồi Xung động nhưng giờ mới vô com, thấy tội lỗi ghê nơi *che mặt*
Tớ tớ tớ rất xúc động khi thấy bạn Minh Du hoàn “Hào môn diễm” :X:X:X:X làm silent reader thỉnh-thoảng-quăng-bom-xịt như tớ thấy thật tội lỗi.
Thôi thì bạn Du cho tớ tiếp tục cắm cọc đặt gạch xí chỗ ở đây nha,tớ sẽ rất ít nói (:”>),nhưng mà *hai ngón chỉ chỉ* I’m watching you <3<3<3<3<3
Bên hoa lạc mãn thiên cũng có dịch HMD tục nhưng mà đặt pass(-!-)ta không cảm thấy thân thiện cho lắm.Với lại dịch không hay bằng nàng Tốc độ cũng chậm nữa.Thật cảm ơn vì nàng đã dịch bộ này.Nàng dịch rất là hay.Cố lên nha.Nàng cho ta cái email được koo ta rất là muốn kết bạn với nàng ^^”
:”> hợ :”> ~ nàng ôi, nàng iêu xương ta (!??) vs lị bản edit nhà ta thì ta quý lớm x”)) ~ cơ mà nếu vì cả lý do edit nhanh thì hông được dồi tình iêu ôi, nàng mới lượn ở đây hay lượn lâu dồi mờ chưa thấu hiểu bản chất ta vầy =))~ ta là bê tha số một nghen =))~ lâu lâu ta up combo tung hỏa mù vs các nàng đó =))~ còn chương kế chưa biết bao giờ mới có đâu .__. ~ ta đang làm 3 bộ lận mà nàng, bộ nào cũng có cái hấp dẫn ta nên việc up chương nó tùy hứng vs lị tùy thời gian dữ lắm TTvTT ~
hi hi không sao nàng ạ .^^ ta theo dõi lâu òi cơ mà nhanh hay chậm gì ta cũng ủng hộ nàng hai tay hai chân hết ak. .Cho ta đăng kí vào danh sách reader chính thức nha.mỗi lần đọc xonh nhất định ta sẽ com ủng hộ nàng
=)) dồi, nhớ mỏ nàng nghen =))~ từ sau up chương mà lâu lâu hông thấy tăm tít nàng là ta hựn nghen x”)) ~
hí ha hí hửng *ngóng ngóng ngóng*
thảo nào mag ta đọc xong thấy cứ hụt hẫng, hóa ra còn phần tục, có hạ bộ nữa ko nàng????????
ta thích nàng edit lắm :x:x:x tim bay đầy trời <3<3<3
chời ôi đọc xong từng nầy mà nàng còn thấy hụt hẫng ư :”> ~ cuốn tục thì có, ta đang edit đây, cơ mà cuốn tục cũng mãi sau này mới ra mà, còn trước đó chỉ có đến chừng này đã coi như là hết rồi đó nàng :”> ~ ta thấy tuy xếp vs Cận chưa ra đâu vô đâu thiệt, cơ mà kết thúc ở đây cũng được chứ bộ =))~ vs Cận mà muốn ra-đâu thì chắc hơi bị lâu =))~
hehe, thấy nhà nàng đổi mới, tưởng vô lầm…
😀
Đọc thử tr này xem sao. ;))
gái ơi ta tuy là ma mới của nàng nhưng đừng làm ta đau lóng nha! sao mình tìm được ai đều thấy đã thành nơi hiu quạnh vô chủ vậy nè ! nàng ơi đừng bỏ blog nhé ta buồn lắm các editor cứ dứt ao ra đi dần thế này quá đi !
=)) gái à nàng có đang mơ đấy hông? đâu là đâu hiu quạnh vô chủ hở chời =))~ người ta up đều và đều và đều mà :”> ~
phù doạ chết ng tại 1 đợt ta thấy gái im hơi lặng tiếng tưởng thoái ẩn giang hồ đang rầu gần chít đây may ghê ! yêu yêu nựng nựng ! xin cái chân !
Em xin lỗi nếu vì góp ý nho nhỏ này mà làm chị bực mình 🙂 Em thấy bên Xung động văn edit của chị rất mượt, phải nó là hợp và hay 🙂 Nhưng sang bên HMD này chị có hơi xoắn quá tay, nhiều câu chữ xoắn hơi giống văn nói làm người đọc thật sự hơi nhức mắt và đau đầu.
Em nói thật cũng vì em thích cách nói chuyện của chị nhất trong tất cả các editer hiện nay. Chị dễ thương, nói chuyện hay, vui tính, thật thà,… vậy nên đừng để bởi vì mấy tính tiết không đáng mà làm mất đi reader cũng như cõng sức của chị bỏ ra ko đc công nhận cao. Đọc câu chữ trong HMD này thực sự làm em phải chăm chú từng chữ một khiến em thực sự mệt mỏi. Chị cứ nhẹ nhàng 1 chút, đừng xoắn quá sẽ làm người khác thấy thích hơn vì chị vốn là 1 edit đã có tiếng nhờ dịch rất chuẩn Xung Động rồi.
Em thực ra cũng muốn nói là em theo chị từ tháng 10/2010 nên em ko phải là reader mới nhé 😡 Chúc chị thành công trong các tác phẩm nhiều hơn ^^
:”) ồi đầu tiên ss cảm ơn em vì em đã góp ý chân thành và thẳng thắn cho ss, đương nhiên nghe lời thành thật thì nó hơi đau lòng một tí :”> ~ cơ mà ss vẫn rất vui vì biết thêm một bạn đang quan tâm nghiêm túc đến truyện mình edit :”) ~ nên cứ cảm ơn em thêm lần nữa đã ^^ *ôm*
sau nữa để ss cũng nói dông dài về sự edit HMD thế này, đúng là khi edit HMD ss xoắn rất nhiều (mà ko hiểu từ bao giờ mình tự giác gọi nó là “xoắn” nữa =))~), và nhiều khi ss cũng chột dạ rằng liệu có bao nhiêu bạn đã vì thế mà bỏ ko đọc bản edit này (hoặc buồn hơn là bỏ luôn HMD .__. ~), thậm chí cả bây giờ, khi đang check lại bản word fần đầu Hào Môn, nhiều lúc ss đọc lại bản edit của mình cũng thấy nó thật là rắc rối 8-> .
nhưng có những thứ mình làm ra đấy, mà nó không fụ thuộc hoàn toàn vào ý chí chủ quan của mình em ạ. mong em không nghĩ rằng từ Xung Động đến Hào Môn Diệm, ss đã cẩu thả hơn nên bản edit nó thành ra vậy, cá nhân ss sau khi suy xét kĩ lại thì ss thấy nhiều khi không khí và từ ngữ trong bản edit nó bị ảnh hưởng bởi chính cảm giác của ss lúc ss làm. khi đọc Xung Động ss cảm thấy thích cả hai bạn kinh khủng, thấy các bạn ý ngầu kinh khủng, và thấy mình bị thách thức phải làm ra một cái gì nó cũng từa tựa vậy =))~ thế là Xung Động trở thành như thế (dù mình chỉ nhào nặn được từ ngữ mà thôi), còn với HMD, quả tình cảm giác nó không giống thế. với Hào Môn, ss hầu như chỉ có cảm giác vs bạn Cận, và cảm xúc thường trực là sao bạn ấy sặc sỡ và sinh động đến thế, vậy là ss vô thức cố làm cho hình ảnh Cận màu mè hết sức có thể (trên cơ sở bản gốc, mà nếu em đọc kĩ từ QT em cũng sẽ thấy văn viết có phần sôi nổi hơn so với Xung Động). ấy là nguyên do của bản edit Hào Môn như em và mọi người đã đọc ở đây.
có điều ss cũng tự biết có những chỗ mình xoắn quá đà :”< , thế nên hiện nay khi chỉnh sửa bản word ss vẫn đang cố gắng tỉa tót lại, nhưng e rằng sản phẩm này cũng sẽ không khác đi nhiều so với bản đã post, vì không hiểu mọi người thế nào, chứ riêng với ss, không gì khó hơn tự chỉnh đốn những gì tay mình làm ra (ý ss chỉ là về từ ngữ thôi nhé :"3 ), nó giống như một mạch tư duy đã định hình rồi, đọc phần đầu thấy kỳ kỳ, nghĩ rằng phải khác đi, nhưng hễ xem đến hết câu sẽ lại thấy ừ sao hợp lý thế =__= ~ mà để người khác sửa hộ thì ss không thể chấp nhận được. thế nên mong em thông cảm cho ss và cho cả bản edit của ss nữa :") . vì truyện thì đã edit hết đến đó rồi, nên thay đổi hoàn toàn là điều không thể, những gì ss làm được lúc này chỉ là cố gắng von vót lại bản word, và kiềm chế bản thân ở những chương sau của cuốn tục Hào Môn mà thôi :"< .
vầy đó :") hy vọng em hiểu tâm xự của ss và tha thiết chờ gặp em tâm xự lại ở những chương kế Hào Môn nha x"))) ~
cơ mà người ta vẫn muốn nói thêm câu này =))~ thiệt tình em chỉ thấy bản edit Hào Môn này của ss nó xoắn thôi xao ;")) ~ không hề cảm thấy một chút chút nào rằng sao Cận lại có thể chói lòa và nhắng nhít sờ-thấy-được đến thế này xao??? =)))))~ ơ hỏi giỡn đó nếu ko thấy cũng hông xao nghen =)))~
Cảm ơn ss đã reply lại cho em :”> Em đáng ra cũng chỉ là muốn có những góp ý nho nhỏ cho ss chứ không phải đánh ra ss từ Xung Động sang HMD có cẩu thả hay k, hay ss có yêu anh Thạc hơn anh Cận hay ko,… nhưng thực ra em phải thú nhận 1 điều như thế này. So với nhiều editer khác, cách hành văn của ss (trong tâm trí em) tuy ko phải hay nhất nhưng nó mượt, gọn, câu cú dễ hiểu, đọc cũng thoải mái. Em bắt đầu đọc Xung Động và theo nó từ lúc ss edit đến đoạn anh Cận bắt đầu xuất hiện. Hồi đấy em hôm nào onl cũng phải vào 3 nhà để xem có chương mới chưa là bên ss, bên yu yin để chờ HMVT và bên redfox để chờ KTNT. Trong 3 đm, em cũng biết mình thích Xung Động nhất, nhưng ko vì thế mà em đánh giá cao bản edit của ss. Thật ra HMVT đọc 1 lần sẽ thấy hay nhưng đến lần thứ 2 là sẽ nhận ra rất nhiều sai sót cũng như câu cú chưa hoàn chỉnh của ss Yu, KTNT em thực thích nhưng tính cách ss bên đó lại rất trầm nên em cũng ko chú ý được giọng văn của ss ý nghiêng theo chiều nào, vậy nên nghiễm nhiên em nhận thấy được con người ss thông qua Xung động. Xung động có 1 sự hài hòa, có lúc bay lên thật cao nhưng có lúc yên bình mềm mại như cách ss để lại những dòng tâm sự cuối các chương, và em thực thích sự hài hòa đấy 🙂
Em thật ra đọc cả 2 bản dịch Hào Môn Diệm, nhưng nếu so sánh thì văn chương cũng như từ ngữ, câu cú của ss luôn luôn có được lời tán thưởng hơn bên đấy. Và cả cái cách ss không đặt pass bản dịch, cho word, thân thiện với reader cũng được em đánh giá cao hơn,… Nhưng trong giới hủ cũng sẽ có những người như em, đọc thử 1 bản dịch nếu thấy độ nhắng nhít (thực ra em cũng ko chắc dùng từ này có đúng hay ko) hơi cao hoặc là từ ngữ đan xen hơi đau đầu 1 chút. Mà 1 bản dịch khác tuy văn chương không hay bằng nhưng câu cú gọn gàng, không cần điểm nhấn quá mạnh người ta vẫn thích hơn :)) Ss thực ra cũng không cần để ý lắm nhưng nếu ss đi qua nhà khác thấy cùng 1 đm mà mình không giữ đc reader thì nên cải thiện 1 chút. Em thực ra có đi đọc nhà người ta nhưng chỉ là đi đọc trước, rồi lại về nhà ss like ủng hộ nên thật ra không có xứng đánh đánh giá bản dịch người ta kém =)) Em cũng đồng ý quan điểm đã là văn của ss thì ko nên để cho người thứ 2 đem đi sửa, vì như thế sẽ không được thông nhất trong tư tưởng của cả editer lẫn beta 🙂 Thôi thì chúc ss có thể thoái mái như mọi khi để mà edit thôi, chứ thực ra em cũng chỉ là góp ý nho nhỏ.
P/s: Em không biết ss ở đâu nhưng em là người ngoài Bắc (Hà Nội), nghe được mấy từ “ảnh” (anh), “ổng” (ông),… em đau đầu cực kì luôn ý 😐 Nếu có thể, mong ss sửa 1 chút nhé 🙂
:”> rồi, ss hiểu là em đã đọc và hoàn toàn hiểu những gì ss nói, cái này cũng làm ss thấy rất vui, vì nhiều khi mình trả lời nhiều nhưng bạn đọc không để ý là bao, nên các bạn ý thường đáp trật trìa liên miên =)) ~ cơ mà với những gì em mới nói, ss biết mình đang rất tôn trọng lẫn nhau ^^, chỉ có điều thị hiếu của mình không đồng điệu lắm :”) .
về chuyện readers mất dần với cùng 1 truyện edit, cái này thật ra em đã nói trúng điều lâu lâu ss vẫn nghĩ mà buồn lòng, nhưng nghĩ nhiều rồi cũng chỉ để đó thôi, người ta không thể thỏa mãn tất cả, em cũng thấy rằng ss thoải mái với người đọc về nhiều mặt, nhưng riêng về cảm giác với truyện và cách edit của mình, quả tình ss chưa từng thỏa hiệp ai =)) ~ nhiều khi có người góp ý về một hai từ ngữ này kia, nhưng hình như ss toàn cãi đến cùng để giữ lại từ của mình thôi à =)) ~ tự ss thấy cách duy nhất để văn chương của ss thay đổi, là cách nghĩ thay đổi, mà cái đấy thì phải tùy vào hoàn cảnh và thời gian, còn ít khi góp ý của các bạn đọc hay lượng view ảnh hưởng được mấy TvT (ít người coi thì có thể ss chán ko làm nữa, chứ ko bao giờ đổi cách làm =))~ thực tế là vậy).
nói vậy không có nghĩa ss đang bài xích gì lời góp ý của em, mà ý ss là riêng với HMD hiện giờ ss và em không có cùng một cách đánh giá rồi. hy vọng một ngày nào đó em kiên nhẫn trở lại với HMD của ss :”)) ~ hoặc là cảm thấy hứng thú với một bộ khác ss edit ở đây (^^ mà ta cùng cảm nhận được như nhau). lúc đó ss rất mong sẽ lại nhận được những lời góp ý chân thành của em như bây giờ :”) .
à còn ss là người Bắc em ạ :”D ~ Hà Nội luôn :”D ~ nói hơi bướng chút là trước giờ ss vẫn ưa dùng từ kiểu như trong Nam trong bản edit vậy đó, nếu em cảm thấy rối thì ss sẽ cố gắng hạn chế bớt vậy :”) .
Tớ đọc đam mỹ từ những ngày đầu đam mỹ manh nha phát triển ở cộng đồng đọc VN, từ đó đến nay, tớ vẫn luôn đánh giá Minh Du và Kijark là hai người đầu tiên có cái duyên rất riêng trong bản dịch của mình ^ ^ thường thường như vậy sẽ trở thành kiểu mẫu cho các bản edit đi sau, và sự thực là hiện nay có khá nhiều người đi theo phong cách của những editor mà họ thích + ngưỡng mộ. Tuy nhiên một bản dịch hay không có nghĩa đó là một bản dịch có duyên, nó chỉ là gồng mình dùng ngôn từ để duyên thôi, và tớ thì luôn dành tình cảm cho những người duyên :”D bạn Minh Du chính là một trong những người như thế với tớ (không phải lần đầu tớ nói điều này đúng hêm :”3)
Chúc bạn Du ngày càng thành công (và tớ vẫn sẽ tiếp tục thầm lặng đứng ngoài stalk bạn, thi thoảng lại vô chọt một cái rồi ù té chuồn) : ))
:”> tớ thì tớ hông nhớ đây có phải lần đầu tiên bạn nói điều nầy với tớ hông :”> ~ cơ mà tớ chỉ biết là những điều “như nầy” tớ nghe nhiêu lần cũng hông có chán đâu =”3 ~
nên bạn hãy cứ lặng thầm stalk và lâu lâu lại vô hun lén tớ đi nghen nghen =)))) ~ *dụi*
Du Du may tuoi roi a? :”>
Minh doc Tuy Hong Y cua Du cach day gan 2 nam, hom qua moi om tron bo doc lai, that la nho nhung a ~
~ om ap ~
Minh dang doc lai Hao Mon Diem ~ chuc Du Du ngay lanh a
nàng à,ta là reader mới của nàng.
truyện nàng dịch bộ nào cũng hay hết.
nhưng mà ta chưa like cho nàng chương nào cả. không phải vì ta quên mà là không like được ( vì ta onl bằng điện thoại và cũg chẳng có njck wp).
vốn định chùa đến cùng nhưng mà k đủ kiên nhẫn để chờ chương mới nên mới thò mặt ra đây hối nàg ra chương mới.
bộ này hay lắm nàng đừng bỏ nha.
=)) dồi, ta xin hứa vs nàng là bộ sau nữa thì ta ko chắc, nhưng riêng Hào Môn ta quyết sẽ làm đến cùng nhóe =)) ~ iên tâm ko đời nào bỏ nhóe x”)) ~
thế nên đừng có silent nữa nghen, hãy siêng năng ra vô fangơ Cận-xếp và tiện thể ủng hộ tung bông ì xèo cho ta nghen x”)))) ~
Ui ui @@
Dạo này tớ onl điện thoại thấy mail báo các chương Hào Môn Diệm tục; lại tưởng đấy là cái bản bạn Du chỉnh sửa lại nên chưa đọc.
Hôm nay vào bằng máy tính mới biết là 2 phần khác nhau @@
Tớ phải đi đọc ngay ngay thui 😡
:”) chời ui, để đề fòng các bạn nhìn mail báo rồi tưởng nhầm tớ đã ghi hẳn chữ “tục” vào rồi mờ x”)) ~thế thì giờ hãy đọc và tung bông cho Cận vs xếp ngay và luôn đi nha x”)) ~
ta đọc xong phần đầu của hào môn diệm rồi, ta thích cường cường, cứ tưởng cặp Diệu Dương-Trần Thạc của Hiểu Xuân làm ta điêu đứng lắm rồi, ai ngờ còn gặp được A Cận với A Fi nữa :x, cũng có nhà edit phần tục này khá hay cơ mà chắc ta hợp với văn phong của chủ nhà, ngồi xổm chờ phần tục của nàng nga~
:”> hị hị :”>~ ta thật lòng cảm ơn nàng đã iêu mến và ủng hộ ta vs lị Cận-Fi nha :”>~ mong là sẽ được gặp nàng ở nhà ta dài dài với cuốn mới Hào Môn hén :”)
Oa , mình mới phát hiện được nhà bạn edit Hào môn diệm (tục) là xông vô liền , mà văn phong edit của nhà bạn mình cũng rất thích nữa . Yêu Minh Du quá đi !!!!(nịnh nọt). Thật ra mình là reader mới của nhà Minh Du nên nếu có gì làm bạn phật ý thì xin thứ lỗi nhé , rất cám ơn bạn đã làm bộ này , *anh Fi tình yêu của em*, Oa Oa Oa
:”) chài, sao bạn lại lo làm mình fật ý vậy :”) ~ mình hơi đồng bóng xíu thôi, chứ cũng ko dễ dỗi lắm đâu mà =))~
cảm ơn sự ủng hộ và yêu mến của bạn vs mình và Cận đẹp chai nha :”) ~
Trước khi đọc truyện mới mình thường đọc comment của mọi người để biết truyện có hay, có hợp gout mình và điều quan trọng là chủ nhà có dễ thương không? Vì đối với mình tính cách chủ nhà sẽ hiện rất rõ trong bản edit của bạn ấy, mình thích cách nói chuyện của Du vì nó tưng tưng giống mình và dù chưa đọc mình cũng tin văn của Du hợp với mình. Sẽ đọc Hào môn diệm trước để đừng giống như một số bạn bấn Xung động rồi không đọc truyện này. Cám ơn bạn Du rất nhiều!
mình đã đọc Xung động cậu edit rồi
rất là thích
mình sẽ đọc tiếp bộ này
hy vọng cậu sẽ hoàn thành nhé!
mình thấy có mấy bạn làm bộ này nhưng mà cuối cùng vẫn là chọn nhà bạn để theo dõi
cảm ơn bạn rất nhiều!
:”) cảm ơn bạn đã yêu mến và ủng hộ truyện mình edit nha :”) ~
mình làm hơi chậm (thật ra là chậm rề :-< ~) bạn thông cảm hén, tại dạo này 1 ngày có lắm thứ linh tinh sẵn sàng ăn bớt thời gian ôm máy edit của mình quá x") ~
Mèn ơi =)) mai êm đi khám bác sĩ mà pán êm bị co thắt dạ dày là êm về êm bắt đền Cận đó Cận ơi =)) Ôi cái nhà anh Cận anh ra trước 10p mà sao anh vs thằng em ảnh nó lại khác xa nhau cả vạn lí trường thành thế hở Cận. Ờ cơ mà kể ra nếu tánh riêng thì em khoái tánh Cận nhất trong 4 zaj đóa 😡 Cơ mà tánh về đôi thì rằng là mà êm lại yêu đôi kia hơn 1 tị =)) Cận cũng đừng “buồn” hen =)) đôi nà Cận cụng iu lắm. Sếp Fi thì tổng công đại boss rầu, ai dè ngta tai to mẹt lớn chớ mà cũng còn chưa = sếp. Mà êm là êm nể nhất cái khoản sếp có thể “áp” đk ảnh Cận đó, nể nhất nhất khoản này lun.
ss Du, êm sang đây rầu đó, đọc hòm hòm rầu, h ngồi hóng cổ chờ chữ hoàn cho nhà ảnh Cận công đức viên mãn hén, yêu ss “muah muah”
Trong khi chờ đợi êm đi mần cái quỷ súc công ms đk, khổ đọc cái nhà anh Cận mà đau “lòng” ghê ghớm =)) đi bus là cứ bịp kín cừi rung cả người đó Cận ạ =)) khéo ngta bẩu em có vđ thần kinh quá mà êm thấy Cận là êm ứ nhịn đk =)) “lao vào cạp Cận”
thank ss Du nhiều a nhiều ~❤~❤~❤~❤~❤
=)) khám thiệt hở êm =))~ khám thiệt hay giỡn êm =))~ mờ thiệt cụng hông xao đêu, ss cụng định kỳ 1 năm khám 1 lần mờ =))~ mần Cận quài mà soi chưa thấy cái gì trong bụng nó xoắn vào nhau đêu =))~
Mà đùa thiệt tình là ss đã tin Cận là Dương trong vỏ Thạc =))~ e rằng bạn Dương nếu được nuôi lớn dư Cận dồi bản cũng sẽ in hệt cho xem =))~ (may mà nhà bản giàu, bản lại còn là thiên chi kiêu tử =)))~), chảnh chẹ mà nhoi gớm luôn hén =))~ nói thiệt ss cụng iêu đôi Thạc Dương hơn mấy tị :”> ~ vì cảm giác đôi đó hạp đôi quá, hạp lung linh luôn :”> ~ Cận vs sếp thì khỏi nói rầu =))~ ngầu =))~
và khỏi nể chuyện sếp áp được Cận êm ạ =))~ đọc riết dồi êm sẽ thấy ó là sự đương nhiên mà =))~ thấy chương áp chót cuốn Tục chưa? =))~ rõ ràng chàng bò lên được dồi mà có ai bảo truyện đã thành hỗ công đêu =))))))~
mờ đọc quỷ súc vs iêu nghiệt nhà ss ấy hử =)) ~ coi chừng dẫm fải lôi =))))~ bộ đó khó đỡ lắm đó nhoe =)))~
“vẫy vẫy ss” êm bảo nè, em đọc xong cậu 9 rồi nhe “cười như điên =))” em là em thấy Du rép em rồi nhưng mà hn em ms ôm máy đk để rép trả Du “thân thân cái”
Đợt nọ đau bụng thiệt mà =)) tình yêu vs đau dạ dày =))) dù là bệnh nan y thì cũng bắt nguồn tại cái nhà anh Cận em là em ứ biết cứ là pải bắt đền ảnh “cạp Cận lần 2”
Ều ều em ms đọc xong cái màn “sến súa” của đôi Diệm-Cận [mà em cứ toàn niệm nhầm thành tiệm cận là sao =))]
È è có ng ghen nha, dấm chua cũng bốc mùi lắm nha, nhưng mà cái kiểu dục hỏa công tâm pải bỏ ra ngoài ý Cận ạ, em nói nhỏ là thái độ đó tsk tsk…anh k thể pản công đk là pải. Cứ mà như sếp thì “mơ màng cảnh kiss bên hồ bơi”. Anh ý hả túng quẫn quá ăn nói lung ba tung gì k ah, bệnh tim lại tái pát chứ giề, cái gì mà “cái này mắc tiền lắm hả” ng ơi là ng =)) k nói vào trọng điểm đk hả vừa nói tôi k pải đàn bà con gái mà, sao k dứt khoát hẳn đê “cười Cận =))”. Cơ mà em cứ yêu Cận lắm cơ “véo véo”. Còn sếp ý hả “vỗ vai sếp” khổ sếp rầu vớ đúng đk của độc =)) cái màn cầu hôn của sếp ý mà, em là em sẽ nhớ, dù nó k đặc biệt nhưng rất đặc sắc nha =)))
Nào quay qua ôm hôn Du nào “bóp bóp” “quạt quạt” ss vất vả quá rồi, cứ chọn mấy cái tp hay tn rồi edit mượt tn thì em cũng chết. Zai nào cũng thương zai nào cũng yêu.
Còn về câu 9 ạ =)))) thôi để lần tới em sang nhà cậu em chào cậu sau =))
“đấm bóp tiếp” ss ơi còn pn nhà anh Cận “đấm đấm” rảnh thì chăm anh ý nha ss nha. À pải rồi, em đang pân vân k biết nhảy vào ổ đam ss đang edit trk hay đi đọc nốt cái bất dạ thành trk nè “pồng má” nếu rép this cho em ý kiến nha nha “hun hun”
=)) xong cậu 9 dồi hở em =))~ nói nhro em nghe =))~ cậu là một trong những quái vật cuối cùng còn sót lại trên đời và ở nhà ss luôn đó =))~ hiếm có khó tìm luôn =))~
mà đân đó đau bụng thiệt hở =))~ khổ thân hôn, thuốc thang chửa =))~ cứ đau goài hông chữa dồi về đây ăn vạ tôi tôi cũng khổ lắm biết hôn =))~
nhầm sang tiệm Cận á =))~ đang học lớp mấy ó cưng =))~ dạo nầy người ta cũng đang fải mò lại bài đồ thị để dạy thằng em nó học bài nè =))~
nói chung thì vs một con người hông giống một ai khác trên đời (trừ cái mặt) như chàng Cận thì sếp cũng fải tự nghĩ cách đối fó xao cho cột đường chàng chặt chặt tí thâu =))~ cầu hôn dư thế là vừa dồi êm ạ =))~ đặc biệt nữa dám chàng tông cửa bỏ chạy =))~ xong lại mắc công đi xách về =))~
mờ nầy êm iêu, mấy cái tp vs tn cụa cưng là gì vợi =))~ người ta nghĩ từ hôm bữa đến giờ chưa ra nhóe =))~ còn pn Cận thì iên tâm =))~ người ta đang mần hăng xay đây, cụng mệt vs chàng lắm dồi =))~ dứt điểm nhanh bò qua chàng khác =))~ xao người ta cứ có cảm giác người ta đã chết nửa con người vs nhà họ Trần của Xuân đại í =))~
Cậu 9 có học qua ảo thuật hay trò biến diện không ss, em là em chóng mặt vs cậu ý luôn, đúng là hồ ly 9 đuôi mờ.
Em là bệnh cũ tái pát thôi, ai bảo nó trùng hợp làm chi, qua đây bắt đền zai mờ có bắt đền ss đâu, có cớ sán zai là pải lợi dụng rồi :))
Dạ ss iêu, mấy cái tp=tác pẩm, tn=thế này đấy ợ =)) ý của êm là êm mê nhà ss ghê lớm lớm, ý nhầm mê tất cả các zai nhà ss hehe. Kiểu thiêu thân thấy chết nhưng cứ pải đâm vô bằng được =))
Với cá nhân êm, êm rất kết đam của chị Xuân qua 2 cái anh Trần [những tác pẩm khác êm cũng hơm biết nên …ách, cứ tạm thế] Em cho rằng 2 tác phẩm có kết cấu chuyện vững vàng nội dung xuyên suốt gắn liền vs các nhân vật, các tình tiết liên quan logic với nhau, cách giải quyết vấn đề triệt để, thêm nữa là có những phân cảnh gây ấn tượng trong tâm trí em. Như trong Dương -Thạc em ấn tượng sâu sắc tình cảnh lúc 2 người trải qua việc cai nghiện của Dương, hảo cảm động. Còn anh Cận vs xếp Fi thì là cuộc thi dì dì đó =)) lúc 2 anh qua sông. Nói rõ thì em không biết nói thế nào, nói chung mọi người đã đọc qua đều biết. Không thể phủ nhận chân lý là lúc hoạn nạn mới biết nhau, tình cảm nếu không qua thử thách thì không thể bền vững. A lại nói lung tung rồi hehe em chỉ đưa ra tí cảm nhận thôi. Tất nhiên bên cạnh đó, H cũng là 1 trong những nhân tố quan trọng =)))))) [hình như cho đến nay em chỉ đọc 1 vài tác phẩm nhữ xuân thu mộ vân vs ác ma chi danh là thanh thủy văn thôi thì pải =))] và H của Dương-Thạc thì thôi rồi, em k tưởng tượng ra cảnh 2 đứa “cắn xé” nhau thì dư nào, mà có ít đâu lần nào 2 đứa cũng nhào zô rồi vồ vập nhau như thế =)))
Buổi tối tốt lành ss Du iêu :*
=)) làm xao ss biết hở chời =))~ cậu 9 như con cáo vầy ó =))~ dám hông chỉ là ảo thuật đêu =))~ yêu quái thuật cậu cũng có luôn ấy =))~
à hóa ra là toàn nhớ nhằm những khúc gay cấn nhất của jai =))~ cai nghiện của Dương à, chài ôi khúc đó theo ss là chiếm 60% lý đo để cuốn tục tồn tại ó =))~ còn cái đoạn thi Scotch của Cận vs sếp thì… ss thấy cũng bình thường, nhưng fải công nhận đó là đoạn thể hiện sự ngang bằng rõ ràng nhất giữa chàng và sếp :”> ~ ko có đoạn đó dám chàng còn tự kỉ vs sếp dài dài.
và H thì =)) hông fải nói, ó là sự đương nhiên dồi =))~
Yêu Cận Cận không lâu lắm~ chỉ mới yêu anh trong vòng 4 tháng vẻn vẻn~ mà thiệt đến hôm nay thấy chữ hoàn mà tiếc nuối~
Biết rằng truyện nào rồi cũng sẽ kết thúc, sẽ hoàn~ nhưng sự thật là em chẳng mong thấy chữ hoàn của bộ này~
Em yêu Cận Cận không vì sự bá đạo của anh, sự uốn éo của anh, sự xoắn xit mấy nhắn nhít hay ưa sạch sẽ của anh~ mà em yêu cái cách mà anh sống và quan tâm đến người khác~
Ừ thì Cận chàng chảnh thiệt, uốn éo xoắn xít thiệt nhưng trong từng suy nghĩ, từng hành động anh luôn đặt những người anh yêu lên hàng đầu~
Em đã từng nói rằng với em Cận-đẹp-trai chỉ là một con đơn bào “bảy sắc cầu vòng” với một trái tym lớn~ tym bốn ngăn~ nhưng toàn bộ anh chẳng dành cho mình cái gì cả (nếu có chắc chỉ có việc tắm là chiểm 1% anh nhỉ)~ 4 ngăn ấy chia hết cho những người mà anh yêu quý và xem trong~ Uy ca 1 ngăn~ Thạc Thạc với sếp Fi chia nhau 3 ngăn còn lại~
Còn về Sếp lớn của chúng ta~ em yêu cái cách anh bảo vệ cũng như yêu thương Cận Cận~ nhiều lúc em nghĩ, Cận mà nài anh chút có khi anh liền cho Cận ở trên luôn ấy~
Cách sến súa của anh rất đặt biệt~ tình cảm đó, sến súa đó nhưng là hết sự chân thành của anh dành cho Cận~ anh bất chấp mọi người nghĩ gì, bất chấp thanh danh của mình để mà quen biết mấy thân cận người ấy~
Em thích cái cách anh để Cận nhong nhong rồi bắt Cận về~ nhiều khi em đã từng nghĩ: yêu kiểu này thật mệt, có khi nào sếp sẽ nản không~ Nhưng không, sếp đã khẳng định rằng: Dù cho ở phương trời nào, dù cách trở bao nhiêu thì cũng có ngày Cận về vòng tay sếp~ hoặc không sếp sẽ tự bắt Cận về~ ~
——————————————————————
Em thích cái cách Hiểu Xuân xây dựng từng nhân vật trong truyện~ từ chính đến phụ đều rất nổi bậc và không hề mờ ảo~ mỗi người mỗi tính cách, mỗi người mỗi hoàn cảnh~ Qua đó em thấy được sự chăm chút của Hiểu Xuân cho từng câu chữ, từng ngữ cảnh~
Yêu lắm cô Hiểu Xuân ah~ con quyết tâm sẽ đọc không thiếu một truyện nào của cô~
Nhờ cô mà giờ, trình độ H của con lên đáng kể~ và có thể thích ứng ở mọi mặt trận~ Từ không gian căng thẳng như đang thi trong rừng đến ướt át trong bồn tắm~ rồi nhử nhau mấy leo lên giường người ta trong khách sạn~ vân vân và vũ vũ~
——————————————————————
Chị Du ah~ em là em yêu cách diễn đạt cũng như hành văn của chị lắm lắm luôn~ h cái cách dùng từ của em cũng bị ảnh hưởng của chị ghê gớm~ :3 ~ Em sẽ luôn theo dõi theo tất cả truyện của chị~ :3 ~
P/s: Thực chả muốn xa Cận chút nào~ vừa mới bị cậu 9 đá không thương tiếc thì đến Cận xách mông theo giai~ Thiệt tôi ứ chịu nổi~ :((((((((((((((((((((((((((((((~
:”> dồi, để cả nửa tháng mới rep nè :”> ~ vì cái cm dài thiệt dài nầy mà mỗi lần lôi cm ra tính rep ss lại thở ra và tắt đi ngủ ó =))~ cơ mà nói vợi là nói ss làm biếng thâu nha, hông fải chê cm dài đêu nha x”D ~ cứ cho dài thiệt dài vào, ss ưng lắm ấy x”D ~
dồi dờ rep :”> ~ êm iêu Cận sâu xa vầy sao em iêu =))~ ss nói thiệt hén, ss iêu Cận chính vì chàng chảnh và chàng khẩu thị tâm phi thâu đó =))~ ít khi nào mà gặp được một bạn jai độc đáo đúng nghĩa như Cận, chảnh mà không làm người là chán, khẩu thị tâm phi mà vẫn oai ngầu như một bạn xã hội đen thứ thiệt ; )) ~ đó là Cận trong mắt ss đó :”> ~ mà ss ko nghĩ Uy ca được nguyên 1 ngăn đâu =))~ cái ngăn ó fải chia chác giữa Uy ca và cơ số đàn em khác của Cận nữa cơ, chứ nếu chàng coi trọng Uy ca đến mức í thì ss hơi lo ngại cho sếp đó :”> ~
còn sếp lớn thì… hồi đầu ss cứ bảo may truyện tên là Hào Môn Diệm =))~ chứ nếu đổi thành Hào Môn Cận =)))~ thì sếp chả còn cái vị gì trong bộ này nữa, Cận màu mè hoa lá quá rồi, át hết sếp rồi mà, cơ mà may là cuốn tục tuy sa đà nhiều thứ, nhưng Xuân đại cũng đã làm được điều chỉ ý đồ ngay từ đầu, ấy là tô đậm thêm con người sếp :”> ~ đến cuốn này thì hiểu sếp cưng chiều Cận hông fải là vô lối (mà là hết sức vô lối) nhưng được cái càng đọc càng hiểu cho tấm lòng sến súa và những nỗi lo không bao giờ hết về Cận của sếp =))~ thôi thì cây cao thì gió cả, làm đến đại boss thì fải sắm bồ khác người thôi hén =))~
mờ êm đọc được hết truyện Hiểu Xuân thiệt dồi hở =))~ giỏi vợi =))~ đây người ta mới đọc chưa tới 5 bộ nè =))~
còn sự vừa bị cậu 9 đá xong lại đến Cận đá thì… =))~ ráng chiệu đê =))~ ai kiu bộ nào cũng đọc trễ cơ =))~
Đâu nào~ em đã đọc hết truyện của chị Xuân đâu~ em quyết tâm thôi mà~ :3 ~
ọ A ọ ~ có phải em muốn đọc trễ đâu~ em mà bik sớm là đã ôm cậu 9 từ đời não đời nao rồi~
còn dụ lười rep comment dài của chị nga~ em nhỏ ngồi mòn hết cả mông, cổ cũng dài ra cả thước mới được chị rep cho một phát~ ==|||~ nhiều khi còn tưởng cái comment của mềnh ko tồn tại nữa chớ~ ọ A ọ ~
=)) dạ hông, cm của êm iêu luôn được wp nhà ss duyệt đều (hông như một số bạn toàn bị wp ảnh đá bay vô list spam, ss mà ko cẩn thận check cả spam là mất teo luôn =))~), tại ss lười ấy, ban ngày sung sức thì ngồi ở vp ko dám rep, về nhà thì lướt mấy trang truyện hài xong là ss nhũn một đống chỉ còn sức bò lên giường thâu =))~ khổ thân ss hem x”D ~
à chỉ là quyết tâm đọc truyện chị Xuân thâu sao =))~ ss bảo, đừng nên đọc nhiều truyện của chỉ, thiệt đó, ss cảm giác là chỉ nên đọc mấy bộ đặc sắc thôi, đọc hết đến khi những cái đặc sắc mình cũng thấy là bình thường thì uổng lắm :’3
Hơi bị lười cm, thật sự lần đầu vào e đã thích văn phong edit của ss rồi, vậy nên từ h đặt gạch nhà ss luôn! truyện khi nào hoàn ạ?
sao không post tiếp đi bạn
:-L hoàn rồi mà bạn.
Hok phải nghe đồn còn PN sao bạn~~~~~
=_= bạn nghe đồn ở đâu mới được cơ? hông fải mình đã up đủ chùm đến pn Song Tử Tinh rồi xao :-<
bạn ơi mình có thể xin bạn bản word của Hào Môn Diệm không???
Mình có một chút vấn đề với máy tính nên hok thể đọc onl đc nên phải mặt dày xin word… Nếu bạn hok ngại thì cho mình xin nha. Đây là mail của mình: shysshynh_2pm@yahoo.com
Nếu bạn thấy cmt không thích hợp thì có nói mình một tiếng nha…đừng bỏ qua hok trả lời vì mình vẫn ngóng reply a~~~
Cảm ơn bạn nhìu
về bản word HMD bạn tham khảo bài viết này giúp mình nhé:
trường hợp bạn đã đọc bài trên rồi thì thông cảm cho mình nha, như đã thông báo, mình sẽ không share bản word HMD đâu.
Hy vọng bạn có thể đọc online khi fix được máy tính nha.
Mình đã đọc
Thanks bạn đã reply nha
Cảm ơn bạn đã edit nhe, mình rất thích truyện này. Bạn edit rất hay, bởi mình nghĩ đây là một truyện khó edit. Mình không những ngưỡng mộ tác giả mà còn ngưỡng mộ editor nữa.
một trong những đam mỹ đọc đi đọc lại của mình, thích tác giả kinh khủng,aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
感谢所有！😘😘
Sorry, do you really read my work or you just spam me?
感谢所有!😘😘
Thanks nàng nhiều vì đã edit 🙂
Vì nàng không share word hay ebook nên ta chỉ còn cách đọc onl 🙂 Chuyện này không vấn đề luôn nhưng ít nhất trong mười ngày tới nàng đừng khoá vì công ty nào đó cấm nha T.T Ta sẽ đập đầu vô gối tự tử vì đau lòng đó T.T
=]] ta ko bao giờ khóa, chỉ có ngoại cảnh xô đẩy (nhỡ bị report hay sao sao đó) thì wp nó tự khóa nhà ta thôi à.
rồi đọc xong chưa nàng, thấy sao thấy sao :”> ?
Cam on Minh Du da edit truyen nay. Ban edit that hay, van phong Vui nhon rat phu hop voi tinh cach cua A Can. To vua doc vua cuoi.
Hài…cuối cùng cũng đọc xong. Thích Du edit truyện này lắm vì không khí thật vui vẻ nhộn nhịp.
Tớ thích Hào Môn Diệm hơn Xung Động, có lẽ vì tính cách của Trần Cận, thẳng thắn, dí dỏm. Xung Động nhiều tình tiết hơn nhưng “serious” quá.
Ôi nhưng mà trong 4 anh thì sếp ngầu nhất: vừa đẹp, vừa giàu, vừa giỏi….ack…khó tránh A Cận chỉ có thể làm thụ….hà hà….nhưng lâu lâu sếp cũng cho Cận leo ngược lên nha….
À, mà cho mình hỏi San Lệ Tô, nếu dịch ra tiếng Anh có phải Sandy Tô không? Đọc như vậy có lẽ thuận hơn vì nếu tiếng Tàu thì phải là Tô San Lệ còn nếu theo tiếng Anh thì có lẽ là Sandy Tô.
hi bạn thân mến, giờ mình mới mò lên rep cho bạn được nè.
tình hình là sao lại San Lệ Tô nhỉ, mình tưởng mình đã đổi tên chị này thành Sanly Tô từ chương nào đó rồi mà, trong bản word của mình hiện nay chị đã là Sanly Tô :”> , vậy chắc bản trên wp này mình chưa sửa rồi. bạn ghi nhận giùm mình nhớ, Sanly nhớ, không phải Sandy, theo kinh nghiệm edit tên của mình thì muốn có âm “dy” fải có tiếng gì đó kiểu như “địch” cơ 8->
hà hà….tớ không biết QT hay edit đâu, chỉ khi đọc thấy mấy cái tên hơi kì kì như San Lệ Tô, Gallo Ge và Phosa nên xí xọn lên mách Du một chút xíu thôi.
Sanly thì hình như tớ chưa thấy tên này, có lẽ Sally thì hợp hơn. Phosa đọc lên giống như Fusa, tên tiếng Nhật không chừng. Còn Gallo Ge…..thì tớ chịu….đoán ko ra, tiếng Tàu có họ Yee (Nhất, một) nhưng không biết có ai họ Ge ko.
à thiệt ra cái này mình cũng như bạn thôi, ko biết rõ lắm đâu. gặp tên fiên âm kỳ kỳ thì mình sẽ mang đi hỏi gu gồ trans hoặc gu gồ search 8-> ~ search chừng nào ra thì thôi =))~ còn ko thể ra được mình mới mạn fép chém mò (trong trường hợp biết chắc tên đó ko thể là tên người Tàu được). thế nên bạn hãy tin mình là mấy tên nhân vật mình để trong đây trừ khi chính Xuân đại hoặc bạn Tàu nào nói rằng nguyên gốc nó ko fải dư thế (vì vấn đề là một khi đã là “fiên âm” thì tam sao thất bản là ko thể tránh được), còn ko thì… khó mà mình sai được lắm =))))~ thiệt đó.
à nhân tiện nói luôn, Gallo Ge và Phosa rủi thay lại nằm trong chùm “chém mò” của mình =)))~ khổ quá, thật tình mình cũng hông hiểu Xuân đại nghĩ cái gì khi đặt mớ tên đó luôn =]] ~ mà mình ko nghĩ đấy là tên Tàu đâu, Hào Môn là
tập đoàn tội phạmquốc tế mà, mắc gì trùm toàn người Tàu =))~hehe chào nàng nhé lần đầu ghé nhà nàng *chọt chọt*
ùm bộ này mình đc giới thiệu là hay lém và chết cười với bn Cận….nhưng mà nàng ơi cho ta hỏi nhỏ 1 chút là bộ này có hỗ công giống xung động k nàng….ta nge nói tính cách a Cận mạnh mẽ và rất giống công nên ta hỏi là có hỗ công k ấy mà có gì k đúng thì sr nàng nhé
bộ này có hỗ công nàng ạ, nhưng chỉ hỗ công từ cuốn Tục thôi, cuốn trước công-thụ bình thường, hơi khác Xung Động một chút nàng nhé =)
Vằng, sau bao nhiuuuuu lâu du hí khắp loại trai Tây trai Nhật trai Thái nay iem lại vìa với jai Tàu nhà Du *hun hun hun* X”3~~~
Gần 1 năm không đọc đam mẽo mà toàn dấn thân vô slash…. Nay lôi anh em họ Trần ra để hâm nóng tình iu jai Tàu thoi XD~~~ Tạm thời em chưa dám rớ bộ mới ;__; cũng chưa đủ thời gian để tiếp với bạn chẻ Alan mí lại Hạ An nựa ;__;
Hôm nay vô để một là chúc ss Du năm mới chẻ phẻ sinh đợp thành công may mắn mau mau có người để ôm ấp iu xương XD~~ hai là để copy cho hết Cận đại ca nhét gối chống rét =))~~
Thương thương iu iu ss Du cái nhoa XD~~~~
*hun hun hun*
:”3~
Cảm ơn bạn đã edit truyện này.
cƯỜNG CƯỜNG
THẬT CHỨ MÌNH SẼ ĐÓNG CỌC NGỒI CÀY HẾT TRUYỆN NHÀ BẠN HEHE
Nàng ơi~ ta ngày trưowcs đã nghiền ko biết bao nhiu lần bản QT của Hào môn diệm nhưng vẫn ko thể nhịn được cười khi đọc bản edit của nàng. Ta rất thích bản edit của nàng và rất cảm ơn vì bạn đã edit một cách công phu như vậy.
Nhưng mà đây cũng chỉ là 1 trong những lý do hôm nay ta ngoi lên đây đánh tiếng vs nàng. Chẳng là hôm nay ta la cà trên Baidu và thấy có tin Hào môn diệm sẽ có quyển 3 và sẽ ra sách tầm tháng 4 này. Ngày xuất bản thì không chắc lắm, nhưng theo ta tìm hiểu thì Hiểu Xuân cách đây 1 năm bảo là đã hoàn thành 65% của quyển 3 r. Z nên ta đang ôm hy vọng nhỏ nhoi là trong thàng (hoặc năm) nay sẽ đk gặp Cận thêm lần nữa. Cơ mà ta cũng không chắc lắm về thông tin này nên cũng muốn có người kiểm chứng~
Dù sao thì ta cũng thật mong đk gặp lại Cân Cận a~
rồi, ta làm biếng quá giờ mới bò lên rep cho nàng đây =]]
tình hình là Hào Môn ra tiếp cuốn 3 sao, 2 cuốn vừa rồi đã bự gần bằng nguyên bộ Xung Động rồi mà Xuân đại vẫn hăng say viết sao, cá nhân ta thì thấy… cũng không còn gì mấy để mà viết nữa rồi ấy =)) ~
đùa chứ thật tình dạo này ta ko có thời gian đi dò dẫm thông tin về Xuân đại và tác phẩm của chị ấy nàng ạ, trước cũng hay lên baidu nhưng bỏ bẵng cũng lâu rồi .__. , tình hình này khéo Hào Môn ra tiếp lúc nào ta cũng hông biết luôn =))))~ nhân tiện ta nhờ nàng luôn hén, nếu có thấy ở đâu tung txt Hào Môn nàng hú ta với được hem, để coi kỳ nầy mình còn duyên ẵm tiếp Cận đẹp chai hông đó mà x”))) *ôm hun*
Ừa~ ta sẽ nỗ lực đi hóng a~ thiệc là mong muốn cái hi vọng nhỏ nhoi này ko bị bay a~
Nếu Hào Môn Diệm mà có quyển 3 thì thỏa lòng mong ước của ta quá. Đọc xong 2 quyển rồi mà chưa đã nghiền. Vì ta thấy còn nhiều chuyện chưa giải quyết triệt để, hơn nữa cái thái độ chập chững, dở dở ương ương của em Cận thật khiến ta nhiều khi muốn đập vào đầu ảnh mấy cái. Chắc căn bản ảnh kiêu ngạo quá ko chịu nói ra câu kia :v
Tỷ yêu à,tỷ có thể send cho e bản word của bộ ni được hơm >.< mail của e đây nhé : xiaohu520fanxing@gmail.com …tks tỷ nhiều~~~~
cảm ơn bạn nhiều nhé
bạn ơi có thể cho mình xin bản work ko?
share cho mình wa fb https://www.facebook.com/profile.php?id=100005056544674
hoặc yenkimbanglangtim@gmail.com nha
Mình ko share bản word bộ này bạn nhé =] thân.
cái này phải chi có thêm 1 bộ hệ liệt của Trần Thạc vs cái anh họ Trịnh là tuyệt vời kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
‘__’ người đẹp, có đọc qua Xung Động chưa vậy?
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa nhớ rồi hèn chi thấy quen kkkkkkk ra là trần thạc vs trịnh diệu dương lúc trước có đọc trong xung động r kkkkkkkkkkkkk
chủ nhà quá tuyệt vời ❤ ❤
mới đọc đoạn đầu chương 1 thôi mà thấy miêu tả anh dũng mãnh quá, như “chó ngao” =))
cảm ơn bạn đã edit!
Tìm được blog của bạn mừng ghê. Mình cực thích Danmei thể loại cường cường. Nhất là loại hiện đại hắc bang. Đọc xong hai bộ này của nhà bạn làm mình nhớ đến bộ danmei thể loại này lần đầu tiên mình đọc bên nhà Phi Vũ Văn có tên là “Phu bằng thê hữu” Trời ơi mình bấn thể loại ấy chết đi được. Nhưng dường như rất hiếm thì phải. Mình cũng thích kiểu hổ công. Rất chân thật. Cám ơn bạn đã post và edit nhé. Mong có thêm nhiều thể loại này hơn nữa. Mình đợi các bài mới của nhà bạn.
xin chào bạn Minh Du ạ. Mình rất thích truyện Hào môn diệm của bạn edit và beta, k biết m có thể xin per in tr này đc k, m chỉ in cho bản thân mình thôi chứ k in lan tràn ạ. Nếu được thì cám ơn b nhiều nhiều. T in xong sẽ gửi cho b xem ạ ^^
Hi~ chào nàng, sr nàng vì trước giờ toàn đọc chùa không hà nàng thông cảm nha tại ta đọc bằng điện thoại com không tiện. Lần đầu vô nhà nàng là vì Xung Động khoảng 4 năm về trước lúc đó ta toàn cop từng chương vào điện thoại để đọc dần. Thật là có lỗi vs nàng qúa :(( Sau khoảng thời gian ôn thi đèn sách miệt mài thì ta đã quay trở lại vs đam mỹ nghe đọc giới thiệu Dương Cửu hay qúa nên ta vào đọc hk ngờ lại là nhà nàng Du ta chỉ nhận ra khi đọc những dòng bình luận cực kì dễ xương của nàng. Ta cực kì cực kì thích cách dịch của nàng cùng vs những dòng com cực hài hước và khi đọc Cửu gia ta thấy nàng có nhắc tới chàng Cận ta vô cùng thắc mắc và tò mò về A cận mà nàng hay nói nên sau khi đọc xong bộ về Cửu gia ta quyết mò sang bên chàng Cận dù đang trong lúc thi học phần haizzz sức hấp dẫn của A Cận vs “xếp Fi” thật khó chối từ mà. Và bây giờ ta đang trong giai đoạn khó ở vì vẫn còn vương vấn tương tư chàng Cận đây này. Nếu có thể ôm ta muốn ôm nàng 1000 lần và nếu có thể hôn ta muốn kiss nàng cả tỉ lần luôn ❤ ❤ ❤ vì nàng ta cũng lân la lập nick để tám vs nàng mà không dám tại ngại nhưng mờ sau khi kết thúc Hào Môn Diệm rồi ta lại bứt rứt nên mạo muội tâm sự vs nàng vài lời thôi ^^. Ta rất là muốn Xuân tỉ cho Cận vs xếp của chàng trả lời 100 câu phỏng vấn giống A Thạc hiuhiu ta vẫn chưa thấy đủ thỏa mãn. Cảm ơn nàng đã dịch truyện và ta cũng không biết fải bày tỏ lòng mình ntn vs nàng để nàng hieu nữa. Bắn ngàn tim cho nàng vậy ❤ ❤ ❤ x 1000
bạn ơi có thể cho mình xin bản word ko, mail m :thanhphuoc778@gmail.com
trueyn nay hay qua cho minh xin ban word cua truyen nay duoc khong ?
gửi vào gmail cho mình nhé : regularly19071995@gmail.com
Ui ui cuồng tiểu Cận mất rồi, tui rất thích những bạn thụ như này nha ❤️
Thanks nàng đã edit, truyện hay thế này mà giờ tui mới mò ra. ❤️
Thank nàng đã ủng hộ hén, thiệt là xúc động khó tả khi vẫn còn bạn đọc Fi Cận sau ngần í năm nè :”))
Cảm ơn Du nhiều nhé 😘
Sau 10 năm có lẻ đọc lại vẫn mê sếp Fi và Cận quá 😍😍😍😍